Рассечение желчного пузыря по латыни

ТОП 10:

Греческие ТЭ, обозначающие патологические изменения органов и тканей, терапевтические и хирургические приемы

Упражнения.

Допишите в терминах недостающие словообразующие элементы

1) …ectomia- удаление желчного пузыря

2) …pexia- фиксация прямой кишки

3) …itis- воспаление десны

4) urano…- рассечение неба

5) gastr…- рассечение стенки желудка

6) nephr…- опущение почки

7) …scopia- исследование ротовой полости

8) laryngo…- сужение гортани

9) …gramma- рентгеновский снимок зуба

10) oste…- пластическая операция кости

11) …sclerosis- склероз легочной ткани

12) …algia- боль в надчревной области

13) cardi…- разрыв сердца

14) …graphia- рентгенологическое исследование почечной лоханки и мочевого пузыря

15) enter…- операция создания наружного кишечного свища

2. Cоставьте термины с заданным значением:

а) с начальным терминоэлементом cyst-;

б) с конечным терминоэлементом -tomia.

a) — вскрытие полости мочевого пузыря

— инструментальный осмотр мочевого пузыря

— воспаление слизистой оболочки мочевого пузыря

— удаление мочевого пузыря

— операция создания свища мочевого пузыря

— боль в области мочевого пузыря

б) — рассечение кости

— вскрытие полости желчного пузыря

— рассечение мягкого неба

— рассечение ткани легкого

— разрез губы

— разрез щеки

3. Проанализируйте термины по их составу. Переведите на русский язык:

1) laparotomia

2) enteroptosis

3) choledochoplastica

4) colostomia

5) uranorrhaphia

6) stomatoscopia

7) tomographia

8) osteomalacia

9) splanchnoptosis

10) ulitis seu gingivitis

11) dacryocystographia

12) melodynia

13) prosopoplastica

4. Образуйте термины со следующими значениями и запишите в словарной форме:

1. рассечение мягкого неба

2. боль в области языка

3. расширение легких

4. воспаление пульпы зуба

5. воспаление слезного мешка

6. рентгенография десны

7. разрушение кости

8. опущение внутренних органов

9. воспаление головного мозга

10. воспаление парадонта

11. раздел внутренних болезней, изучающий заболевания органов желудочно-кишечного тракта.

5. Запишите термины на латинском языке в словарной форме, переведите на русский язык:

1. пиелонефрит

2. кардиолиз

3. электрокардиограмма

4.гастроэзофагостомия

5. хеилопластика

6. гастроэнтероколит

7. парацистит

8. холецистопатия

9. гистерорафия

10. нефросклероз

Занятие 3

Греко-латинские дублетные обозначения тканей, органов,

Секретов, выделений, пола, возраста.

Одиночные ТЭ, обозначающие функциональные и патологические состояния, процессы

Упражнения.

I. Допишите в терминах недостающие словообразующие элементы :

1. … logia — наука о железах внутренней секреции

2 hyper … — повышенное выделение слюны

3. … oma — опухоль из железистого эпителия

4. … genesis — развитие хрящевой ткани

6 my … — мышечная слабость

7. … adenitis — воспаление потовых желез

8. … therapia — лечение лекарственными средствами

9. dys … — нарушение дыхания (одышка)

10. … iatria — наука о лечении старческих болезней

11. … cele — грыжа гортани

12. … aemia — наличие жира в крови

13. … ptosis — опущение верхнего века

14. meta … — превращение одного вида ткани в другой

15. … stasis — застой крови в нижних частях тела

2. Составьте термины с заданным значением :

а) с начальным ТЭ py –

б) с конечным ТЭ – plegia

a) — наличие гноя в крови;

— истечение гноя;

— наличие гноя в плевральной полости;

— наличие гноя в моче;

— нагноение кожи;

б) — паралич одной конечности;

— паралич языка;

— паралич половины тела;

— паралич мышц глаза;

— паралич мышц сердца;

— паралич нёба;

— паралич всего тела;

— паралич мышц языка;

3 . Проанализировать термины по их составу, перевести на русский язык:

1. polymorphismus

2. phlebectasia

3. sphygmographia

4. atherosclerosis

5. hypokinesia

6. gerontologia

7. tenorrhaphia

8. pneumomalacia

9. ischaemia

10. pharmacophobia

11. asynergia

12. encephalomyelitis

13. myotropus

4. Образовать термины со следующим значением и записать в словарной форме:

1. Освобождение сухожилия от рубцов

2. Кроветворение

3. Направленный на причину заболевания

4. Нарушение глотания

5. Уплотнение хрусталика

6. Раздел урологии о заболевания мужской мочеполовой системы

7. Дальнозоркость

8. Скопление лимфы в плевральной полости

9. Наука о лечении детских болезней

10. Слабоумие

11. Наложение соустья между слёзным мешком и носом

12. Нарушение питания сердечной мышцы

13. Опухоль кожи с избыточным ороговением

14. Рентгеновский снимок вен

15.Наличие крови в моче

5. Записать термины на латинском языке в словарной форме, перевести на русский язык:

1. холемия

2. кератит

3. диарея

4. аллергия

5. блефароптоз

6. фонастения

7. дизестезия

8. гипомнезия

9. лимфоцитопоэз

10. эритропения

11. гипертензия

12. оторагия

13. гистерорафия

14. психоз

15. френикотомия.

Занятие 4



434.stomatorrhagia

а)
кровотечение изо рта или десен

б)
воспаление слизистой оболочки полости рта

в)
воспаление каймы губ

г)
воспаление десны

д)
осмотр полости рта с помощью специальных инструментов

435.monodactylia

а)
увеличение пальцев рук

б)
наличие только одного пальца на кисти

в)
боль в одном пальце

г)
нехватка одного пальца на кисти

д)
сращение пальцев вместе

436.oligodentia

а)
недоразвитие зубов

б)
наличие неполного количества зубов

в)
малоподвижность

г)
уменьшенное выделение мочи

д)
врожденное слабоумие

437.polyavitaminosis

а)
переизбыток витаминов в организме

б)
недостаточность в организме несколких витаминов

в)
воспаление, вызванное переизбытком витаминов

г)
нарушение микрофлоры организма

д)
отравление организма

438.pneumotomia

а)
воспаление легких

б)
рассечение ткани легкого

в)
склероз легочной ткани

г)
наличие газа в брюшной полости

д)
удаление легкого

439.leucocytosis

а)
белая кровяная клетка

б)
повышенное содержание лейкоцитов в крови

в)
образование лейкоцитов

г)
недостаточное содержание лейкоцитов в крови

д)
общее название опухолей возникающих из кроветворных клеток

440.phlebolithus

а)
венный камень

б)
рассечение вены

в)
воспаление вен

г)
носовой камень

д)
мочевой камень

441.empyema

а)
наличие гноя в моче

б)
скопление гноя в плевральной полости

в)
покраснение кожи вследствие гиперемии

г)
скопление гноя в естественной полости

д)
расширение воздушных пространств в легких

442.dacryocystectomia

а)
удаление слезного мешка

б)
удаление мочевого пузыря

в)
рассечение желчного пузыря

г)
рассечение слезной железы

д)
воспаление слезной железы

443.phlebographia

а)
R-исследование почки

б)
R-снимок печени

в)
обследование легкого с помощью специального инструмента

г)
R-исследование вен

д)
осмотр стенок полости носа

444.hyperthyreosis

а)
воспаление зоба

б)
полное или частичное удаление щитовидной железы

в)
пониженная функция щитовидной железы

г)
воспаление щитовидной железы

д)
повышенная функция щитовидной железы

445.hyperplasia

а)
усиление двигательной функции какого-либо органа

б)
недоразвитие органа или ткани

в)
усиленное образование клеточных элементов

г)
повышенная реактивность организма

д)
увеличение объема органа вследствие повышенной функции питания

446.syndactylia

а)
врожденное сращение пальцев

б)
совокупность симптомов

в)
совместная деятельность органов в одном направлении

г)
сочувствие, сострадание

д)
соединение костей посредством хряща

447.myopathia

а)
малые размеры селезенки

б)
общее название некоторых заболеваний спинного мозга

в)
рассечение спинного мозга

г)
доброкачественная опухоль их мышечных волокон

д)
общее название мышечных дисфункций

448.gynaecophobia

а)
раздел медицины, изучающий заболевания женской половой системы

б)
врач-специалист, по лечению заболеваний женской половой системы

в)
навязчивый страх – боязнь женщин

г)
желудочная боль

д)
водобоязнь

449.mammogramma

а)
R-снимок молочной железы

б)
общее название заболеваний молочной железы

в)
воспаление молочной железы

г)
R- исследование молочной железы

д)
удаление молочной железы

450.amnesia

а)
воспаление гортани

б)
R-снимок кровеносных сосудов

в)
малокровие

г)
частичная или полная потеря памяти

д)
навязчивый страх высоких мест

451.hyperkeratosis

а)
чрезмерное утолщение рогового слоя эпидермиса

б)
воспаление роговицы

в)
удаление части роговицы

г)
доброкачественное новообразование кожи с избыточным ороговением

д)
рассечение роговицы

452.gastrorrhagia

а)
кровотечение из языка

б)
кровотечение из губы

в)
желудочное кровотечение

г)
кровотечение из прямой кишки

д)
кровотечение из десен

453.metaplasia

а)
перенос патологического материала из одного места организма в другое

б)
метастатический

в)
увеличение какого-либо органа

г)
превращение одного вида тканей в другой

д)
недоразвитие какого-либо органа

454.myocardiodystrophia

а)
воспаление сердечной мышцы

б)
дистрофическое поражение мышцы сердца

в)
общее название заболеваний миокарда

г)
воспаление околосердечной сумки

д)
воспаление всех слоев стенки сердца

455.pericarditis

а)
воспаление поджелудочной железы

б)
воспаление всех слоев стенки сердца

в)
воспаление фиброзной капсулы почки

г)
воспаление надхрящницы

д)
воспаление околосердечной сумки

456.ectropion

а)
расширение воздушных пространств в легких

б)
метод регистрации биопотенциалов мозга

в)
воспаление кожи нервно-аллергического характера

г)
выворот века наружу

д)
надрез века

457.cholecystostomia

а)
искусственный наружный свищ желчного пузыря

б)
операция создания наружного свища желчного пузыря

в)
вскрытие полости мочевого пузыря

г)
вскрытие полости желчного пузыря

д)
удаление мочевого пузыря

458.osteogenesis

а)
рассасывание костной ткани

б)
омертвение участка кости

в)
доброкачественная опухоль из костной ткани

г)
воспаление костного мозга

д)
процесс образования костной ткани

459.leucolysis

а)
образование лейкоцитов

б)
выделение с мочой лейкоцитов больше нормы

в)
образование камней

г)
общее название опухолей, возникающих из кроветворных клеток

д)
разрушение лейкоцитов

460.oligomenorrhoea

а)
отсутствие менструаций в течение шести месяцев

б)
наличие гноя в крови

в)
чрезмерно обильные выделения во время менструаций

г)
нарушение менструального цикла, характеризующееся малым сроком менструаций

д)
недостаточное содержание форменных элементов крови

461.microglossia

а)
малые размеры желудка

б)
малые размеры языка

в)
малые размеры верхней челюсти

г)
малые размеры нижней челюсти

д)
малые размеры головного мозга

462.nephrogenus

а)
желудочного происхождения

б)
процесс образования почки

в)
нервного происхождения

г)
почечного происхождения

д)
паралич одной конечности

463.orthopaedia

а)
рассечение кости

б)
отверстие мягких тканей

в)
раздел медицины, изучающий болезни и деформации опорно-двигательного аппарата

г)
прикус, при котором верхние зубы прикрывают одноименные нижние

д)
вертикальное положение тела

464.lipaemia

а)
выделение жиров с мочой