Желчный пузырь перевод по татарски
Вход
Регистрация
й
ё
ъ
ь
‘
—
Русская клавиатура
Определитель языка
Русско-татарский словарь
Перевод «желчный пузырь» на татарский язык: «куык»
пузырь:
| куык |
Свадхистана отвечает за почки, надпочечники, мочевой пузырь, женские половые органы. | Свадһистана бөерләр, бөер өсте бизләре, сидек куыгы, хатын-кыз җенси органнары өчен җаваплы. источник пожаловаться Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: https://tatoeba.org |
Раньше каждый бежал на подмогу, если колокол звал вечевой; отзовётся сейчас на тревогу только каждый пузырь мочевой. | Һәркем чиләк тотып чаба иде элек, янгын чыгып, чаң какса; хәзер ярый, моңа җавап итеп, сидек куыгы бер бушанса. источник пожаловаться Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: https://tatoeba.org |
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
| Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое | |
| Комментарий: | |
| Докажите, что вы не робот: Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого. | |
Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:
Любая компания уже экспериментировала организация важных событий интернируют или внутренней связи
Русский
Майте Перрони обручилась со своим парнем! Актриса рассказывает, каким оригинальным и романтическим
Русский
Свыше 90% россиян считают нужными поправки в Конституцию. Об этом сообщает принадлежащее Григорию
Русский
Грани Разума
Русский
Сүзлекләр, энциклопедияләр һәм профессиональ тәрҗемә дөньясына рәхим итегез!
In English it is
Татарский
татар телендэ аралашасым килэ) бер унайдан мина тэжрибэ алырга яхшы булыр иде) лэкин аны оныттым
Татарский
Сыерчыгым, нигэ китэсен?
Сагынырмын сине, киткэчтен
Коз житте бит инде, мин тунам
Килгэн идем жэге
Татарский
Пожалуйста, помогите c переводом:
Мониторинг состояния окружающей среды ведется в НГДУ «Бавлынефть» по двум направлениям: состояние атмосферного воздуха и состояние водных объектов. Сегодня на всех опасных направлениях, где возможно попадание нефти в жизненно важные водные объекты, установлены нефтеловушки.
Русский-Татарский
казан университенда эшләгән исемнәре бәтен дөньяга билгеле булган атаклы галимнар химиклар Н.хинин А.бутлеров тарихчы А Щапов лингвист Бадуэн де Куртенэ медик П.Лесгафт язучылак Л.Толстой С.Аксаковлар университет китапзанәсенда белемнәрен арттырганнар
Русский-Татарский
Озын көй» (протяжный напев) — по широте тематических образов и глубине замысла, по богатству музыкального языка, а также по своей распространенности занимает самое видное место в музыкальной сокровищнице татарского народа. В протяжных песнях нашла свое отражение многовековая история народа
Русский-Татарский
Приготавливая красное мясо в его составе появляются канцерогены, которые несут в себе больше вреда, чем пользы и являются причиной возникновения рака кишечника, что негативно сказывается на здоровье организма.
Русский-Татарский
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!
© 2018 ContDict.ru — контекстный словарь и переводчик
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under Change privacy settings
ru Потом я перевяжу артерию желчного пузыря, потом подвину желчный пузырь.
en This’ il be for my fourth birdie
ru Желчный пузырь имеется у миксин и личинок миног, у большинства рыб, всех земноводных и пресмыкающихся, у большинства птиц (особенно велик он у хищных). Среди млекопитающих желчного пузыря нет у многих грызунов (мыши, крысы, хомяки), китообразных, слонов, непарнокопытных (лошади, тапиры, носороги), некоторых парнокопытных (олени, верблюды).
ru Цель операции: удаление желчного пузыря при хроническом и остром калькулезном холецистите, при папилломах желчного пузырями. При желчекаменной болезни, осложненной холедохолитиазом (наличием конкрементов в общем желчном протоке).
en Maybe I’ m an agent of the Keeper and I don’t even know it
ru «Манес» предлагает комплексное и вспомогательное курортное лечение детей с заболеваниями пищеварительного аппарата и заболеваниями обмена веществ (заболевания печени, желчного пузыря и желчных протоков, желудка, заболевания кишечника, сахарный диабет, ожирение).
en My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came out
ru � С18 – область толстой кишки; С19-С21 – область ректосигмовидного отдела, прямой кишки, ануса и анального прохода; С23 – зона желчного пузыря; С24 – другие и необозначенные области желчных протоков; С34 – зона бронхов и легких; С50 – зона груди; С53 – зона шейки матки; С54 – зона матки; С56 – зона яичников, С64 – зона почек вокруг почечных лоханок; С00-D09 – злокачественные опухоли и опухоли в зоне образования.
ru С # область толстой кишки; С # С # область ректосигмовидного отдела, прямой кишки, ануса и анального прохода; С # зона желчного пузыря; С # другие и необозначенные области желчных протоков; С # зона бронхов и легких; С # зона груди; С # зона шейки матки; С # зона матки; С # зона яичников, С # зона почек вокруг почечных лоханок; С # злокачественные опухоли и опухоли в зоне образования
en Let me out of here before I forget I’ m a lady
ru Довольно большой запас высококонцентрированной, так называемой «зрелой» жёлчи содержится в особом резервуаре — жёлчном пузыре . При этом в двенадцатиперстную кишку в норме сначала поступает «молодая», низкоконцентрированная, свежая жёлчь из жёлчных протоков, и только потом, при необходимости — «зрелая» пузырная жёлчь.
en That is not dialogue. That is an abdication of democracy.
ru Это помогает нам понять, почему врачи говорили Марте после желчных колик ее сестры Мери, что она должна была также ожидать проблемы с желчным пузырем.
ru Мы вступаем в век бесшрамовой хирургии, под названием NOTES, где с помощью робота- эндоскопа, который может проникнуть через желудок, возможно удаление желчного пузыря без шрамов и дистанционно.
en This war must be fought on two fronts
ru Промывание кишечника используется для лечения запоров и др. заболеваний кишечника, нарушений жирового обмена, заболеваний печени, желчного пузыря, мочевого тракта.
en years, subject to budgetary resources
ru Медвежьи желчные пузыри, рог носорога.
en This commonly-used treatment for Alzheimer’s disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.
ru Я не знал, что у ребёнка могут быть камни в желчном пузыре.
en Why talk about this now?
ru Камни в желчном, желчный пузырь не функционирует.
en Noisy lot, aren’ t they, David?
ru Неужели операция на желчном пузыре и поездка в Париж суть одно и то же?
en He’ s an agent of finance capital
ru Они собирались продать мой желчный пузырь японцам.
en well, do you mind me asking why?
ru Ему вырезают желчный пузырь.
en dont call me an asshole
ru Матка, яичники, печень, поджелудочная железа, почки, селезенка, желчный пузырь, желудок и кишечник.
en Piras, Mereu, I’ il show you where to park
ru Самыми распространенными раковыми заболеваниями среди женщин являлись рак молочной железы, детородных органов, толстой кишки, желудка, кожи, анального прохода и желчного пузыря
en You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the Nation
ru Полипы в желчном пузыре, рассосались за 5 дней, есть результаты УЗИ.
ru От кого ты получил желчный пузырь?
en You think you can kill me?
ru А вот что происходит в лаборатории Тони Атала в Уэйк-Форрест он регенерирует уши раненным солдатам а также желчные пузыри
en What you fucking do that for, you lunatic?
ru Мы вступаем в век бесшрамовой хирургии, под названием NOTES, где с помощью робота-эндоскопа, который может проникнуть через желудок, возможно удаление желчного пузыря без шрамов и дистанционно.
en This is yours if you open that
ru Мой желчный пузырь, он… вот такой.
en Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.
ru Мистер Сорренто, когда мы удалили желчный пузырь вашей жены, мы обнаружили кальцификацию
en I’ m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, man
ru Это была обычная операция по удалению камней в желчном пузыре, но операция прошла неудачно.
Русско-грузинский словарь
Перевод «желчный пузырь» на грузинский язык: «ნაღვლის ბუშტის»
Видите пузырь? | ხედავთ ბუშტებს? источник пожаловаться Langcrowd.com |
Мочевой пузырь — это один из таких органов. | შარდის ბუშტი ერთ-ერთი ასეთი ორგანოა источник пожаловаться Langcrowd.com |
И ваш фильтр-пузырь будет вашей личной | თითოეული თქვენგანის «გაფილტრული ბუშტი» არის თქვენი პირადი, источник пожаловаться Langcrowd.com |
Это – пузырь доткомов. Это – конец Lehman Brothers. | ეს არის Dot Com-ის ბუშტი. ეს არის Lehman Brothers-ის ზღურბლი. источник пожаловаться Langcrowd.com |
как если бы его окружал мыльный пузырь. | ჩვენს გარშემო სფეროს სახით источник пожаловаться Langcrowd.com |
А что будет включать ваш фильтр-пузырь, | და თქვენი «გაფილტრული ბუშტი« источник пожаловаться Langcrowd.com |
Она получила такое объяснение: с возрастом мочевой пузырь тоже растёт, | მე მას ვუთხარი, როცა გაიზრდები, შენი შარდის ბუშტიც გაიზრდება. источник пожаловаться Langcrowd.com |
Я просто не хочу, чтобы все лопнуло как мыльный пузырь. | ოპჲჟრჲ ნვ ზვლთმ ეა ჟვ მვჳსპ ჲე ჟაოსნთუვ პაჟოპჟნვ. источник пожаловаться Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: https://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
которая прошла сквозь мочевой пузырь Оливера Кромвеля. Смех в зале | რომელმაც ოდესღაც ოლივერ კრომველის შარდის ბუშტში გაიარა სიცილი . источник пожаловаться Langcrowd.com |
Итак, эта картинка изображает облако мыслей. Пузырь мыслей. | ახლა, ამ მშვენიერ ნახატზე ჩანს ფიქრის ღრუბელი, ფიქრის ბუშტები. источник пожаловаться Langcrowd.com |
по той простой причине, что наш пузырь восприятия | არის ჩვენი აღქმის სფეროს შეზღუდვა источник пожаловаться Langcrowd.com |
Так что, мочевой пузырь, определенно, немного сложнее | როგორც უკვე ავღნიშნეთ შარდის ბუშტი რთული სტრუქტურაა источник пожаловаться Langcrowd.com |
Это канал, который соединяет мочевой пузырь с наружной частью тела. | ეს არის არხი რომელიც აკავშირებს შარდის ბუშტს სხეულის გარე ზედაპირთან источник пожаловаться Langcrowd.com |
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
