Перевод желчный пузырь таджикский

Перевод желчный пузырь таджикский thumbnail
  • ЖЕЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ — ЖЕЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ, желчные пути. Содержание: I. Анатомо топографические данные……202 II. Рентгенологическое исследование…..219 III. Патологическая анатомия……….225 IV. Патологическая физиология и клиника . . 226 V. Хирургия желчного пузыря …   Большая медицинская энциклопедия

  • Желчный пузырь — (vesica fellea) (рис. 151, 159, 165, 166, 168) имеет мешкообразную форму, характерную темно зеленую окраску и располагается на внутренней поверхности печени в ямке желчного пузыря (fossa vesicae felleae), при этом соединяясь с волокнистой… …   Атлас анатомии человека

  • Жёлчный пузырь — (6. общий жёлчный проток (Common bile duct) Жёлчный пузырь[1] …   Википедия

  • Желчный пузырь — Жёлчный пузырь орган позвоночных животных и человека, в котором накапливается жёлчь. У человека помещается в правой продольной борозде, на нижней поверхности печени, имеет форму овального мешка, величиной с небольшое куриное яйцо и наполнен… …   Википедия

  • жёлчный пузырь — полый орган у большинства позвоночных животных и человека, содержащий жёлчь. Расположен на нижней поверхности печени. Жёлчный проток, образующийся при слиянии протоков жёлчного пузыря и печени, открывается в двенадцатиперстную кишку. Воспаление… …   Энциклопедический словарь

  • ЖЕЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ — (vesica fellea), полый орган большинства позвоночных, резервуар для временного накопления жёлчи. Отсутствует у миног, нек рых рыб, птиц (нанду, страусы, голуби, попугаи, кукушки, колибри), млекопитающих (китообразные, слоны, непарнокопытные, нек… …   Биологический энциклопедический словарь

  • ЖЕЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ — полый орган у большинства позвоночных животных и человека, содержащий желчь. Расположен на нижней поверхности печени. Желчный проток, образующийся при слиянии протоков желчного пузыря и печени, открывается в двенадцатиперстную кишку. Воспаление… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЖЁЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ — ЖЁЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ, полый орган у большинства позвоночных животных и человека, расположенный на нижней поверхности печени. В желчном пузыре происходит накопление и концентрация желчи, которая периодически (главным образом с приемом пищи) поступает в… …   Современная энциклопедия

  • ЖЕЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ — ЖЕЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ, мускульный мешок, в котором накапливается желчь. Существует у большинства позвоночных. У людей находится ниже правой доли ПЕЧЕНИ, из него по желчным протокам желчь выходит в ДВЕНАДЦАТИПЕРСТНУЮ КИШКУ. Появление желчи происходит по… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • желчный пузырь — сущ., кол во синонимов: 1 • холецистис (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Жёлчный пузырь — ЖЁЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ, полый орган у большинства позвоночных животных и человека, расположенный на нижней поверхности печени. В желчном пузыре происходит накопление и концентрация желчи, которая периодически (главным образом с приемом пищи) поступает в… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Жёлчный пузырь — I Жёлчный пузырь (vesica fellea) полый орган, в котором накапливается и концентрируется желчь, периодически поступающая в двенадцатиперстную кишку через пузырный и общий желчный протоки. АНАТОМИЯ И ГИСТОЛОГИЯ Желчный пузырь имеет грушевидную или… …   Медицинская энциклопедия

  • Жёлчный пузырь —         орган позвоночных животных и человека, в котором накапливается жёлчь. Степень развития Ж. п. определяется способом питания организма. У хищных животных, в пище которых много жиров, он развит лучше, чем у растительноядных. Ж. п. обычно… …   Большая советская энциклопедия

  • ЖЕЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ — полый орган у большинства позвоночных животных и человека, содержащий жёлчь. Расположен на ниж. поверхности печени. Жёлчный проток, образующийся при слиянии протоков Ж. п. и печени, открывается в двенадцатиперстную кишку. Воспаление Ж. п.… …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • ЖЕЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ — вспомогательный орган пищеварения, резервуар для хранения желчи и ее накопления между периодами пищеварения. Желчный пузырь у человека представляет собой грушевидный мешок, расположенный в углублении на нижней поверхности правой печеночной доли.… …   Энциклопедия Кольера

  • ЖЁЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ — (Vesica fellea), полый орган пищеварительного тракта, служащий резервуаром для жёлчи. Расположен на висцеральной поверхности печени. Имеется у всех домашних и сельскохозяйственных животных, кроме лошади, северного оленя и верблюда. Жёлчь… …   Ветеринарный энциклопедический словарь

  • Источник

    ru Мне пришли результаты в 7:30 утра и они ясно показывали опухоль в моей поджелудочной железе.

    ru Как принцип «железо заостряется железом» применим к служению?

    tg Наметавонам тақвимро боз кунам: %

    ru В Даниила 2:41 смесь железа и глины описывается как одно «царство», а не многие.

    tg Оё дар санҷиш бисёркунҷаи додашуда барҷаста аст

    ru Точно так же, как железо, смешанное с глиной, менее прочно, чем чистое железо, Англо-Американская мировая держава слабее, чем государство, из которого она произошла.

    tg Музофоти Луккаasia. kgm

    Читайте также:  Определение функции желчного пузыря по узи норма

    ru То, что ступни и пальцы ног сделаны из железа и глины, указывает на ослабленное состояние Англо-Американской мировой державы.

    ru Очень важно изучать Библию самому, но, собираясь на встречи, мы учимся друг у друга: «Железо железо острит, и человек изощряет взгляд друга своего» (Евреям 10:24, 25; Притчи 27:17).

    tg Хатои дохилӣ (бидуни пайёми хато

    ru В то же время железо в них смешано с глиной.

    ru Я был в отключке, но моя жена, которая там была, сказала мне, что, когда они посмотрели клетки под микроскопом, врачи начали плакать, потому что это оказалось очень редкой формой рака поджелудочной железы, которую можно вылечить операцией.

    ru 8 Иногда седьмая голова зверя проявляла сравнимые с железом качества.

    tg Ҳеҷ чиз барои несткунӣ

    ru Позже вечером мне сделали биопсию, где они засунули эндоском в мою глотку, через мой желудок, в мой кишечник, воткнули иголку в поджелудочную железу и взяли несколько клеток из опухоли.

    tg Имконият диҳед, ки & launch вобастагии аввала баргардад

    ru Глина, которая смешана с железом, представляет элементы, или людей, в сравнимой с железом Англо-Американской мировой державе.

    tg & Танзимоти Намуди Mime

    ru АНГЛО-АМЕРИКАНСКАЯ МИРОВАЯ ДЕРЖАВА И СТУПНИ СТАТУИ ИЗ ЖЕЛЕЗА И ГЛИНЫ

    ru Даниил подчеркивает то, что пальцы сделаны из железа и глины.

    tg Хати тамосро барои доираи нав низ интихоб кунед

    ru Даниил увидел, что ноги, ступни и пальцы статуи состояли из железа.

    ru После этой войны седьмая голова время от времени проявляла качества, свойственные железу.

    ru А один из сторонников его теории утверждал, что в человеческом теле десятки «рудиментарных органов», таких как аппендикс и вилочковая (зобная) железа.

    tg Нуқтаеро интихоб кунед, ки аз он эллипси нав гузарад

    ru В результате кровоизлияния в потовые железы кожа становится непрочной» (The Journal of the American Medical Association).

    tg Муқаррар намудани & ном

    ru Простые люди ослабляют ее способность действовать с силой, подобной крепости железа.

    ru Болезнь осложнилась расстройством пищеварения, язвами в полости рта и проблемами со щитовидной железой».

    tg & Соати зангдори рӯимизӣ

    ru 8, 9. а) Каким образом седьмая мировая держава проявила себя крепкой, как железо?

    ru Такой настрой может пагубно сказываться на печени и поджелудочной железе, вызывая проблемы с пищеварением.

    ru Чтобы корень дерева не дал новые побеги, его заковали в железо и медь.

    ru (В ступнях и пальцах железо смешано с глиной.)

    ru 12 Хотя Англо-Американская мировая держава представлена смесью железа и глины, видения, которые Иоанн получил от Иисуса, показывают, что эта держава будет продолжать играть ключевую роль на протяжении последних дней.

    tg Ба унвони ранги аслии пешзаминаи қарорбуда

    ru Я даже не знал, что такое поджелудочная железа.

    tg & Уфуқии тасмаро прокрутка нишон додан

    Источник

  • 1
    ҳусот

    кн.

    ,

    мед.

    камень в почках или мочевом пузыре

    Таджикско-русский словарь > ҳусот

  • 2
    масона

    анат. мочевой пузырь

    санги масона камень в мочевом пузыре

    Таджикско-русский словарь > масона

  • 3
    санг I 1. камень

    санг I 1. камень

    и аҳзар малахит

    санг I 1. камень

    и гаронбаҳо (қиматбаҳо) драгоценный камень

    санг I 1. камень

    и гурда

    мед.

    камень в почках

    санг I 1. камень

    и қайроқ булыжник, брусок, точильный камень

    санг I 1. камень

    и мазор надгробный камень

    санг I 1. камень

    и мармар мрамор

    санг I 1. камень

    и масона

    мед.

    камень в мочевом пузыре

    санг I 1. камень

    и осиё мельничный жёрнов

    санг I 1. камень

    и остона каменный порог

    санг I 1. камень

    и оҳанрабо магнетит, магнитный железняк

    санг I 1. камень

    и хоро гранит

    санг I 1. камень

    и чарх точильный камень

    санг I 1. камень

    и чақмоқ кремень

    санг I 1. камень

    и чоп литографический камень

    санг I 1. камень

    у шиша, санг I 1. каменьу сабӯ а)камень и стекло

    камень и кувшин

    б)

    пер.

    несовместимые вещи

    в)

    пер.

    неуживчивый человек

    асри санг I 1. камень

    каменный век

    санг I 1. камень

    задан (андохтан) а) бросать камень

    б)

    пер.

    поносить кого-л., злословить о комл.

    санг I 1. камень

    бар шиша задан

    пер.

    а) отравлять чьёл. веселье, лишать кого-л. радости

    б) выводить из терпения

    санг I 1. камень

    и маломат задан упрекать, укорять

    осуждать

    санг I 1. камень

    шудан окаменеть

    санг I 1. камень

    дар бағал доштан держать камень за пазухой

    санг I 1. камень

    и (сари) роҳи касе будан быть помехой кому-л.

    Читайте также:  Диффузия желчного пузыря лечение

    ба сари касе санг I 1. камень

    борондан осыпать кого-л. градом камней

    пеши пои касе санг I 1. камень

    андохтан ставить кому-л. палки в колёса

    санг I 1. камень

    ба санг I 1. камень омад нашла коса на камень

    2. гиря

    разновес

    санг I 1. камень

    и яккилогӣ килограммовая гиря

    санг I 1. камень

    и ман сад ман

    пог.

    , досл. моя гиря (весит) сто манов (об очень упрямом человеке, которого нельзя убедить)

    санг I 1. камень

    и вазнинро об намебарад

    посл.

    , досл. тяжёлый камень и вода не снесёт (о сильном человеке)

    ҳар куҷо санг I 1. камень

    аст, ба пои ланг аст

    посл.

    на бедного макара все шишки валятся

    II:

    ист.

    1. санг (мера веса в разных районах бухарского эмирата от пяти до восьми кг)

    2. санг (единица измерения воды, равняющаяся количеству воды, приводившему в движение мельницу с одним жёрновом)

    Таджикско-русский словарь > санг I 1. камень

  • 4
    ҳаҷар

    ҳаҷари масона

    мед.

    камни в мочевом пузыре

    Таджикско-русский словарь > ҳаҷар

  • 5
    сафрозада

    1. страдающий от болей в жёлчном пузыре

    2. пожелтевший, жёлтый (о цвете лица)

    Таджикско-русский словарь > сафрозада

  • 6
    абзордон

    1. сумка или коробка для инструментов плотника или штукатура

    2. коробка для хранения специй, пряностей, приправ

    Таджикско-русский словарь > абзордон

  • 7
    абр

    облако

    туча

    абри баҳман зимняя туча

    абри ғуррон грозовая туча

    абри найсон весенняя дождевая туча

    абри озар осенняя туча

    абри сафед белое облако

    абри сиёҳ, абри тира чёрная (грозовая) туча

    ба абр кулоҳ андаровардан

    кн.

    ,

    пер.

    вознестись, возгордиться

    бе абр борон кардан

    пер.

    шуметь попусту

    давать несбыточные, пустые обещания ◊ абри бало а) чёрные тучи

    б)война

    текст. абр (шёлковая или полушёлковая ткань с узором в виде облаков)

    Таджикско-русский словарь > абр

  • 8
    абранҷан

    уст.

    браслет (золотой или серебряный для рук и ног)

    Таджикско-русский словарь > абранҷан

  • 9
    аёра

    I:

    кн.

    браслет (золотой или серебряный)

    II:

    кн.

    книга прихода и расхода

    Таджикско-русский словарь > аёра

  • 10
    аз

    предлог 1. указывает на направление действия откудал., изнутри чего-л.: аз корхона рафтан уйти с предприятия

    аз аз сафар баргаштан возвращаться из поездки

    аз хона омадан прийти из дому

    2. указывает на источник, откуда исходит что-л.: хабарҳо аз хориҷа новости изза рубежа

    аз бародарат хабар омад пришло известие от твоего брата

    аз кисааш айнак баровард из кармана вынул очки

    3. указывает на часть целого: яке аз талабагон один из учеников

    4. указывает на то, из чего сделан предмет: ин бино аз хишти пухта сохта шудааст здание построено из жжёного кирпича

    5. указывает направление действия сквозь или через что-л.: аз роҳ гузаштам я перешёл через дорогу

    6. указывает причину, основание чего-л.: аз ташнагӣ гулӯяш хушк шуд от жажды у него пересохло в горле

    7. указывает на предмет, лицо или явление, о которых идёт речь: сухан аз назм рафт разговор шёл о поэзии

    8. указывает на предмет, на который направлено действие (обычно с глаголами гирифтан, доштан, задан): аз дасташ гирифтам я взял его за руку

    9. указывает на предмет обучения, по которому получена оценка: аз фанни адабиёт баҳои панҷ гирифт получил пятёрку по литературе

    10. указывает на принадлежность кому-л., чему-л.: аз они касе, чизе чей-либо, принадлежит кому-л., чему-л.

    11. употребляется в значении больше, сверх

    за

    чего-л.: синни ӯ кайҳо аз чиҳил гузаштааст ему далеко за сорок

    12. употребляется при образовании сравнительной степени: ӯ аз ман калонтар аст он старше меня

    13. в сл. предл. и наречиях: аз ақиби касе за кем-л.

    аз байни чизе, касе из чего-л., кого-л.

    среди чего-л., кого-л., между чем-л., кем-л.

    14. в сл. глаг.: аз байн бардоштан ликвидировать

    Таджикско-русский словарь > аз

  • 11
    аздусар

    в любом случае, так или иначе

    Таджикско-русский словарь > аздусар

  • 12
    айба

    уст.

    1. чемодан или мешок из кожи

    2. кольчуга, латы

    Таджикско-русский словарь > айба

  • 13
    алоча

    текст. алача (полосатая, пёстрая хлопчатобумажная или из шёлка с бумагой ткань)

    алочаи абрешимӣ шёлковая алача

    алочаи жандагӣ сорт алачи с лоскутным орнаментом

    алочаи қаламӣ сорт алачи с рисунком в полоску

    полосатая алача

    алочаи ресмонӣ хлопчатобумажная алача

    Таджикско-русский словарь > алоча

  • 14
    аммора:

    нафси аммора: чрезмерное увлечение или злоупотребление чем-л.

    Таджикско-русский словарь > аммора:

    Читайте также:  Гипертония желчного пузыря симптомы лечение
  • 15
    амонат

    1. вещь, сданная на хранение, на сбережение или отданная под залог, либо во временное пользование

    амонат гузоштан, амонат додан, амонат супоридан а) сдавать на хранение, на сбережение

    депонирование

    б) давать во временное пользование

    ба амонат қабул кардан, ба амонат гирифтан брать под залог

    брать на хранение

    2. временный, непостоянный

    ин хона барои ман амонат аст в этой комнате я живу временно

    3. фин. депозит

    пули амонат депозитные деньги

    4.

    пер.

    шаткий, неустойчивый

    амонат истодан стоять непрочно, чуть держаться

    5.

    кн.

    честность, порядочность, верность

    амонат шикастан совершать вероломство, предательство

    амонатро хиёнат кардан а) не оправдать доверия кого-л.

    б) посягать на чьёл. достояние

    Таджикско-русский словарь > амонат

  • 16
    амонатгузор

    вкладчик

    сдающий на хранение или под залог что-л.

    депонент

    Таджикско-русский словарь > амонатгузор

  • 17
    амонатӣ

    1. отданный или взятый на хранение, на сбережение, под залог

    2. отданный или взятый во временное пользование

    3.

    пер.

    шаткий, неустойчивый

    Таджикско-русский словарь > амонатӣ

  • 18
    аморатпаноҳ

    ист.

    опора эмирата (эпитет эмира или главного визиря)

    Таджикско-русский словарь > аморатпаноҳ

  • 19
    аморикаш

    кн.

    погонщик (верблюдов или слонов, перевозящих людей)

    Таджикско-русский словарь > аморикаш

  • 20
    аморӣ

    кн.

    крытое сиденье на спине слона или верблюда

    паланкин

    Таджикско-русский словарь > аморӣ

  • Источник

    Источник