Факты о желчном пузыре

ðåþåîø. öåìþîùê ðõúùòø

«ðÅÞÅÎØ ÅÓÔØ ÍÁÔÅÒØ ËÒÏ×É».
ñËÏ â£ÍÅ

ðÅÞÅÎØ — ÓÁÍÁÑ ËÒÕÐÎÁÑ ÖÅÌÅÚÁ ÔÅÌÁ ÞÅÌÏ×ÅËÁ. íÁÓÓÁ ÅÅ ÓÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ
ÏËÏÌÏ 1500 Ç. ïÎÁ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÇÌÁ×ÎÙÈ ÆÕÎËÃÉÊ: ÐÉÝÅ×ÁÒÉÔÅÌØÎÕÀ,
ÏÂÒÁÚÕÅÔ ÂÅÌÏË, ÏÂÅÚ×ÒÅÖÉ×ÁÀÝÕÀ, ËÒÏ×ÅÔ×ÏÒÎÕÀ, ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÅÔ ÏÂÍÅÎ ×ÅÝÅÓÔ× É
ÄÒ.

ðÅÞÅÎØ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÁ × ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÒÁ×ÏÇÏ ÐÏÄÒÅÂÅÒØÑ É × ÎÁÄÞÒÅ×ÎÏÊ. ðÏ ÆÏÒÍÅ ÏÎÁ
ÎÁÐÏÍÉÎÁÅÔ ËÌÉÎ, ÉÍÅÅÔ ×ÅÒÈÎÀÀ É ÎÉÖÎÀÀ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ. ÷ÅÒÈÎÑÑ
(ÄÉÁÆÒÁÇÍÁÌØÎÁÑ) ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔØ ×ÙÐÕËÌÁÑ, ÐÒÉÌÅÇÁÅÔ Ë ÎÉÖÎÅÊ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ
ÄÉÁÆÒÁÇÍÙ; ÎÉÖÎÑÑ (×ÉÓÃÅÒÁÌØÎÁÑ) ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÁ ×ÎÉÚ É Ë ÎÉÖÅÌÅÖÁÝÉÍ
ÏÒÇÁÎÁÍ. ïÎÁ ×ÏÇÎÕÔÁÑ, ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÂÏÒÏÚÄÙ É ×ÄÁ×ÌÅÎÎÏÓÔÉ ÏÔ ÐÒÉÌÅÇÁÀÝÉÈ
×ÎÕÔÒÅÎÎÉÈ ÏÒÇÁÎÏ×. ÷ÅÒÈÎÑÑ É ÎÉÖÎÑÑ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ, ÓÏÅÄÉÎÑÑÓØ, ÏÂÒÁÚÕÀÔ
ÎÉÖÎÉÊ ÏÓÔÒÙÊ É ÚÁÄÎÉÊ ÔÕÐÏÊ ËÒÁÑ. îÁ ×ÉÓÃÅÒÁÌØÎÏÊ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ ÐÅÞÅÎÉ
ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ÔÒÉ ÂÏÒÏÚÄÙ: ÏÄÎÁ ÆÒÏÎÔÁÌØÎÁÑ É Ä×Å ÓÁÇÉÔÔÁÌØÎÙÅ; ×ÙÄÅÌÑÀÔ
ÔÁËÖÅ ÐÒÁ×ÕÀ É ÌÅ×ÕÀ ÄÏÌÉ. ðÒÁ×ÁÑ É ÌÅ×ÁÑ ÓÁÇÉÔÔÁÌØÎÙÅ ÂÏÒÏÚÄÙ ÓÏÅÄÉÎÑÀÔÓÑ
ÇÌÕÂÏËÏÊ ÐÏÐÅÒÅÞÎÏÊ ÂÏÒÏÚÄÏÊ, ËÏÔÏÒÕÀ ÎÁÚÙ×ÁÀÔ ×ÏÒÏÔÁÍÉ ÐÅÞÅÎÉ. îÁ
×ÉÓÃÅÒÁÌØÎÏÊ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ ÐÅÞÅÎÉ ×ÙÄÅÌÑÀÔ ÐÒÁ×ÕÀ, ÌÅ×ÕÀ, Ë×ÁÄÒÁÔÎÕÀ É
È×ÏÓÔÏ×ÕÀ ÄÏÌÉ. îÁ ÄÉÁÆÒÁÇÍÁÌØÎÏÊ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ ÍÏÖÎÏ ÒÁÓÓÍÏÔÒÅÔØ ÔÏÌØËÏ
ÐÒÁ×ÕÀ É ÌÅ×ÕÀ ÄÏÌÉ, ÒÁÚÄÅÌÅÎÎÙÅ ÓÅÒÐÏ×ÉÄÎÏÊ Ó×ÑÚËÏÊ ÐÅÞÅÎÉ.

îÁ ÄÉÁÆÒÁÇÍÁÌØÎÏÊ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ ×ÉÄÎÙ ×ÄÁ×ÌÅÎÉÑ ÏÔ ÐÒÉÌÅÇÁÀÝÉÈ ÏÒÇÁÎÏ×
(ÓÅÒÄÃÁ, ÎÉÖÎÅÊ ÐÏÌÏÊ ×ÅÎÙ, ÐÏÚ×ÏÎÏÞÎÉËÁ), Á ÎÁ ×ÉÓÃÅÒÁÌØÎÏÊ — ×ÄÁ×ÌÅÎÉÑ ÏÔ
ÐÒÁ×ÏÊ ÐÏÞËÉ, ÎÁÄÐÏÞÅÞÎÉËÁ, ÐÒÁ×ÏÇÏ ÉÚÇÉÂÁ ÏÂÏÄÏÞÎÏÊ ËÉÛËÉ É
Ä×ÅÎÁÄÃÁÔÉÐÅÒÓÔÎÏÊ ËÉÛËÉ. ìÅ×ÁÑ ÄÏÌÑ ÐÅÞÅÎÉ ÓÏÐÒÉËÁÓÁÅÔÓÑ Ó ÖÅÌÕÄËÏÍ É
ÐÉÝÅ×ÏÄÏÍ.

âÒÀÛÉÎÁ ÐÏËÒÙ×ÁÅÔ ÐÅÞÅÎØ ÐÏÞÔÉ ÓÏ ×ÓÅÈ ÓÔÏÒÏÎ, ÉÓËÌÀÞÅÎÉÅ ÓÏÓÔÁ×ÌÑÀÔ
×ÏÒÏÔÁ ÐÅÞÅÎÉ, ÚÁÄÎÉÊ ËÒÁÊ É ÐÏÐÅÒÅÞÎÁÑ ÂÏÒÏÚÄÁ. ÷ ÍÅÓÔÁÈ, ÇÄÅ
ÂÒÀÛÉÎÁ ÉÚ ÐÅÞÅÎÉ ÐÅÒÅÈÏÄÉÔ ÎÁ ÄÉÁÆÒÁÇÍÕ, ÏÂÒÁÚÕÀÔÓÑ Ó×ÑÚËÉ, ËÏÔÏÒÙÅ
ÓÐÏÓÏÂÓÔ×ÕÀÔ ÕÄÅÒÖÁÎÉÀ ÐÅÞÅÎÉ × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÍ ÐÏÌÏÖÅÎÉÉ.

ðÏÄ ÂÒÀÛÉÎÏÊ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÔÏÎËÁÑ ÐÌÏÔÎÁÑ ÆÉÂÒÏÚÎÁÑ ÏÂÏÌÏÞËÁ (ÇÌÉÓÓÏÎÏ×Á
ËÁÐÓÕÌÁ); ÞÅÒÅÚ ×ÏÒÏÔÁ ÐÅÞÅÎÉ ÏÎÁ ÐÒÏÎÉËÁÅÔ × ÔËÁÎØ ÏÒÇÁÎÁ, ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÁÅÔ
ËÒÏ×ÅÎÏÓÎÙÅ ÓÏÓÕÄÙ É ÏÂÒÁÚÕÅÔ Ó ÎÉÍÉ ÍÅÖÄÏÌØËÏ×ÙÅ ÐÒÏÓÌÏÊËÉ. õÞÉÔÙ×ÁÑ
ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ËÒÏ×ÅÎÏÓÎÙÈ ÓÏÓÕÄÏ× É ÖÅÌÞÎÙÈ ÐÒÏÔÏËÏ×, × ÐÅÞÅÎÉ ×ÙÄÅÌÑÀÔ Ä×Å
ÄÏÌÉ, ÐÑÔØ ÓÅËÔÏÒÏ× É 8 ÓÅÇÍÅÎÔÏ×. ðÏ Ó×ÏÅÍÕ ÓÔÒÏÅÎÉÀ ÐÅÞÅÎØ — ÓÌÏÖÎÁÑ
ÒÁÚ×ÅÔ×ÌÅÎÎÁÑ ÔÒÕÂÞÁÔÁÑ ÖÅÌÅÚÁ, ×Ù×ÏÄÎÙÍÉ ÐÒÏÔÏËÁÍÉ ËÏÔÏÒÏÊ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÖÅÌÞÎÙÅ
ÐÒÏÔÏËÉ. íÏÒÆÏÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÏÊ ÅÄÉÎÉÃÅÊ ÐÅÞÅÎÉ ÓÌÕÖÉÔ ÄÏÌØËÁ ÐÅÞÅÎÉ. ïÎÁ ÉÍÅÅÔ
ÆÏÒÍÕ ÐÒÉÚÍÙ, ÒÁÚÍÅÒÙ ÅÅ × ÐÏÐÅÒÅÞÎÉËÅ ÓÏÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÏÔ 0,5 ÄÏ 2,0 ÍÍ; Õ
ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÉÈ ÎÁÓÞÉÔÙ×ÁÅÔÓÑ ÏËÏÌÏ 500 000. ëÁÖÄÁÑ ÄÏÌØËÁ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ
ÓÏÅÄÉÎÅÎÎÙÈ ÐÅÞÅÎÏÞÎÙÈ ÐÌÁÓÔÉÎÏË, ÉÌÉ «ÂÁÌÏË» × ×ÉÄÅ ÓÄ×ÏÅÎÎÙÈ, ÒÁÄÉÁÌØÎÏ
ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÎÙÈ ÒÑÄÏ× ÐÅÞÅÎÏÞÎÙÈ ËÌÅÔÏË. ÷ ÃÅÎÔÒÅ ËÁÖÄÏÊ ÄÏÌØËÉ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ
ÃÅÎÔÒÁÌØÎÁÑ ×ÅÎÁ.

÷ÎÕÔÒÅÎÎÉÅ ËÏÎÃÙ ÐÅÞÅÎÏÞÎÙÈ ÐÌÁÓÔÉÎÏË ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÙ Ë ÃÅÎÔÒÁÌØÎÏÊ ×ÅÎÅ,
ÎÁÒÕÖÎÙÅ — Ë ÐÅÒÉÆÅÒÉÉ ÄÏÌØËÉ. ÷ÎÕÔÒÉ ËÁÖÄÏÊ ÐÅÞÅÎÏÞÎÏÊ ÐÌÁÓÔÉÎËÉ ÍÅÖÄÕ
Ä×ÕÍÑ ÒÑÄÁÍÉ ÐÅÞÅÎÏÞÎÙÈ ËÌÅÔÏË ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÖÅÌÞÎÙÊ ÐÒÏÔÏË (ËÁÎÁÌÅÃ), ËÏÔÏÒÙÊ
ÄÁÅÔ ÎÁÞÁÌÏ ÖÅÌÞÅ×Ù×ÏÄÑÝÉÍ ÐÕÔÑÍ. ÷ ÃÅÎÔÒÅ ÄÏÌØËÉ ÖÅÌÞÎÙÅ ÐÒÏÔÏËÉ ÚÁÍËÎÕÔÙÅ,
Á ÎÁ ÐÅÒÉÆÅÒÉÉ ÏÎÉ ×ÐÁÄÁÀÔ × ÍÅÖÄÏÌØËÏ×ÙÅ ÖÅÌÞÎÙÅ ÐÒÏÔÏËÉ. ðÏÓÌÅÄÎÉÅ,
ÓÏÅÄÉÎÑÑÓØ, ÏÂÒÁÚÕÀÔ ÂÏÌÅÅ ËÒÕÐÎÙÅ ÐÒÏÔÏËÉ, Á ÚÁÔÅÍ ÆÏÒÍÉÒÕÀÔÓÑ ÐÒÁ×ÙÊ É
ÌÅ×ÙÊ ÐÅÞÅÎÏÞÎÙÅ ÐÒÏÔÏËÉ, ×ÙÈÏÄÑÝÉÅ ÉÚ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÄÏÌÅÊ ÐÅÞÅÎÉ. õ ×ÏÒÏÔ
ÐÅÞÅÎÉ ÏÎÉ ÏÂÒÁÚÕÀÔ ÏÂÝÉÊ ÐÅÞÅÎÏÞÎÙÊ ÐÒÏÔÏË ÄÌÉÎÏÊ 4-6 ÓÍ. úÁÔÅÍ ÜÔÏÔ ÐÒÏÔÏË
ÓÏÅÄÉÎÑÅÔÓÑ Ó ÐÕÚÙÒÎÙÍ ÐÒÏÔÏËÏÍ É ÆÏÒÍÉÒÕÅÔÓÑ ÏÂÝÉÊ ÖÅÌÞÎÙÊ ÐÒÏÔÏË, ËÏÔÏÒÙÊ
×ÐÁÄÁÅÔ × Ä×ÅÎÁÄÃÁÔÉÐÅÒÓÔÎÕÀ ËÉÛËÕ.

ðÅÞÅÎØ ÌÅÖÉÔ × ÐÒÁ×ÏÍ ÐÏÄÒÅÂÅÒØÅ É ÎÅ ×ÙÓÔÕÐÁÅÔ ÚÁ ÐÒÅÄÅÌÙ ÒÅÂÅÒÎÏÊ ÄÕÇÉ.
óÐÒÁ×Á ÎÉÖÎÉÊ ËÒÁÊ ÐÒÁ×ÏÊ ÄÏÌÉ ÐÅÒÅÓÅËÁÅÔ ÒÅÂÅÒÎÕÀ ÄÕÇÕ ÎÁ ÕÒÏ×ÎÅ VIII
ÒÅÂÒÁ. ïÔ ËÏÎÃÁ ÜÔÏÇÏ ÒÅÂÒÁ ÎÉÖÎÉÊ ËÒÁÊ ÐÒÁ×ÏÊ ÄÏÌÉ, Á ÚÁÔÅÍ ÌÅ×ÏÊ
ÐÅÒÅÓÅËÁÅÔ ÜÐÉÇÁÓÔÒÁÌØÎÕÀ ÏÂÌÁÓÔØ × ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ VI ÒÅÂÒÁ É ÚÁËÁÎÞÉ×ÁÅÔÓÑ ÐÏ
ÓÒÅÄÎÅËÌÀÞÉÞÎÏÊ ÌÉÎÉÉ. ÷ÅÒÈÎÑÑ ÇÒÁÎÉÃÁ ÓÐÒÁ×Á ÐÏ ÓÒÅÄÎÅËÌÀÞÉÞÎÏÊ ÌÉÎÉÉ
ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ V ÒÅÂÒÕ, ÓÌÅ×Á — ÐÑÔÏÍÕ-ÛÅÓÔÏÍÕ ÍÅÖÒÅÂÅÒØÀ. õ ÐÏÖÉÌÙÈ ÌÀÄÅÊ É
ÖÅÎÝÉÎ ÎÉÖÎÑÑ ÇÒÁÎÉÃÁ ÐÅÞÅÎÉ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÎÉÖÅ, ÞÅÍ Õ ÍÏÌÏÄÙÈ ÌÀÄÅÊ É
Õ ÍÕÖÞÉÎ.

öÅÌÞÎÙÊ ÐÕÚÙÒØ

öÅÌÞÎÙÊ ÐÕÚÙÒØ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ×ÍÅÓÔÉÌÉÝÅÍ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÎÁËÏÐÌÅÎÉÅ
ÖÅÌÞÉ, ÅÅ ËÏÎÃÅÎÔÒÁÃÉÑ ÚÁ ÓÞÅÔ ×ÓÁÓÙ×ÁÎÉÑ ×ÏÄÙ. ïÎ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎ × ÐÅÒÅÄÎÅÊ
ÞÁÓÔÉ ÐÒÁ×ÏÊ ÐÒÏÄÏÌØÎÏÊ ÂÏÒÏÚÄÙ ÐÅÞÅÎÉ, ÉÍÅÅÔ ÇÒÕÛÅ×ÉÄÎÕÀ ÆÏÒÍÕ, ×ÍÅÝÁÅÔ
ÏËÏÌÏ 40-60 ÍÌ ÖÅÌÞÉ. ÷ ÎÅÍ ÒÁÚÌÉÞÁÀÔ ÄÎÏ, ÔÅÌÏ É ÛÅÊËÕ. ûÅÊËÁ ÖÅÌÞÎÏÇÏ
ÐÕÚÙÒÑ ÐÅÒÅÈÏÄÉÔ × ÐÕÚÙÒÎÙÊ ÐÒÏÔÏË, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÏÅÄÉÎÑÅÔÓÑ Ó ÏÂÝÉÍ ÐÅÞÅÎÏÞÎÙÍ
ÐÒÏÔÏËÏÍ. äÎÏ ÖÅÌÞÎÏÇÏ ÐÕÚÙÒÑ ÓÏÐÒÉËÁÓÁÅÔÓÑ Ó ÐÁÒÉÅÔÁÌØÎÏÊ ÂÒÀÛÉÎÏÊ, Á
ÔÅÌÏ — Ó ÎÉÖÎÅÊ ÞÁÓÔØÀ ÖÅÌÕÄËÁ, Ä×ÅÎÁÄÃÁÔÉÐÅÒÓÔÎÏÊ É ÐÏÐÅÒÅÞÎÏÊ ÏÂÏÄÏÞÎÏÊ
ËÉÛÏË.

óÔÅÎËÁ ÖÅÌÞÎÏÇÏ ÐÕÚÙÒÑ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ÓÌÉÚÉÓÔÏÊ, ÍÙÛÅÞÎÏÊ ÏÂÏÌÏÞÅË É ÐÏËÒÙÔÁ
ÂÒÀÛÉÎÏÊ. óÌÉÚÉÓÔÁÑ ÏÂÏÌÏÞËÁ × ÛÅÊËÅ É ÐÕÚÙÒÎÏÍ ÐÒÏÔÏËÅ ÆÏÒÍÉÒÕÅÔ ÓÐÉÒÁÌØÎÕÀ
ÓËÌÁÄËÕ; ÍÙÛÅÞÎÁÑ ÏÂÏÌÏÞËÁ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ÇÌÁÄËÉÈ ÍÙÛÅÞÎÙÈ ×ÏÌÏËÏÎ.

öÅÌÞÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ

ðÒÏÃÅÓÓ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ ÖÅÌÞÉ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÂÅÓÐÒÅÒÙ×ÎÏ ËÁË ÐÕÔÅÍ ÆÉÌØÔÒÁÃÉÉ
ÒÑÄÁ ×ÅÝÅÓÔ× (×ÏÄÁ, ÇÌÀËÏÚÁ, ÜÌÅËÔÒÏÌÉÔÙ É ÄÒ.) ÉÚ ËÒÏ×É × ÖÅÌÞÎÙÅ
ËÁÐÉÌÌÑÒÙ, ÔÁË É ÐÒÉ ÁËÔÉ×ÎÏÊ ÓÅËÒÅÃÉÉ ÇÅÐÁÔÏÃÉÔÁÍÉ ÓÏÌÅÊ ÖÅÌÞÎÙÈ ËÉÓÌÏÔ É
ÉÏÎÏ× ÎÁÔÒÉÑ.

ïËÏÎÞÁÔÅÌØÎÏÅ ÆÏÒÍÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÖÅÌÞÉ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÒÅÁÂÓÏÒÂÃÉÉ ×ÏÄÙ É
ÍÉÎÅÒÁÌØÎÙÈ ÓÏÌÅÊ × ÖÅÌÞÎÙÈ ËÁÐÉÌÌÑÒÁÈ, ÐÒÏÔÏËÁÈ É ÖÅÌÞÎÏÍ ÐÕÚÙÒÅ.

õ ÞÅÌÏ×ÅËÁ × ÔÅÞÅÎÉÅ ÓÕÔÏË ÏÂÒÁÚÕÅÔÓÑ 0,5-1,5 Ì ÖÅÌÞÉ. ïÓÎÏ×ÎÙÍÉ
ËÏÍÐÏÎÅÎÔÁÍÉ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÖÅÌÞÎÙÅ ËÉÓÌÏÔÙ, ÐÉÇÍÅÎÔÙ É ÈÏÌÅÓÔÅÒÉÎ. ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ,
ÏÎÁ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÖÉÒÎÙÅ ËÉÓÌÏÔÙ, ÍÕÃÉÎ, ÉÏÎÙ (Na, ë, óÁ, ól, NóïÚ) É ÄÒ.; Òî
ÐÅÞÅÎÏÞÎÏÊ ÖÅÌÞÉ ÓÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ 7,3-8,0, ÐÕÚÙÒÎÏÊ — 6,0-7,0.

ðÅÒ×ÉÞÎÙÅ ÖÅÌÞÎÙÅ ËÉÓÌÏÔÙ ÏÂÒÁÚÕÀÔÓÑ × ÇÅÐÁÔÏÃÉÔÁÈ ÉÚ ÈÏÌÅÓÔÅÒÉÎÁ,
ÓÏÅÄÉÎÑÀÔÓÑ Ó ÇÌÉÃÉÎÏÍ ÉÌÉ ÔÁÕÒÉÎÏÍ É ×ÙÄÅÌÑÀÔÓÑ × ×ÉÄÅ ÎÁÔÒÉÅ×ÏÊ ÓÏÌÉ
ÇÌÉËÏÈÏÌÅ×ÏÊ É ËÁÌÉÅ×ÏÊ ÓÏÌÉ ÔÁÕÒÏÈÏÌÅ×ÏÊ ËÉÓÌÏÔ. ÷ ËÉÛÅÞÎÉËÅ ÐÏÄ ×ÌÉÑÎÉÅÍ
ÍÉËÒÏÆÌÏÒÙ ÏÎÉ ÐÒÅ×ÒÁÝÁÀÔÓÑ ×Ï ×ÔÏÒÉÞÎÙÅ ÖÅÌÞÎÙÅ ËÉÓÌÏÔÙ. äÏ 90 % ÖÅÌÞÎÙÈ
ËÉÓÌÏÔ ÁËÔÉ×ÎÏ ×ÓÁÓÙ×ÁÀÔÓÑ ÉÚ ËÉÛÅÞÎÉËÁ × ËÒÏ×Ø É ÐÏ ÐÏÒÔÁÌØÎÙÍ ÓÏÓÕÄÁÍ
×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ × ÐÅÞÅÎØ.

öÅÌÞÎÙÅ ÐÉÇÍÅÎÔÙ (ÂÉÌÉÒÕÂÉÎ, ÂÉÌÉ×ÅÒÄÉÎ) — ÜÔÏ ÐÒÏÄÕËÔÙ
ÒÁÓÐÁÄÁ ÇÅÍÏÇÌÏÂÉÎÁ, ÏÎÉ ÄÁÀÔ ÖÅÌÞÉ ÈÁÒÁËÔÅÒÎÕÀ ÏËÒÁÓËÕ.

ðÒÏÃÅÓÓ ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ ÖÅÌÞÉ É ÅÅ ×ÙÄÅÌÅÎÉÑ Ó×ÑÚÁÎ Ó ÐÉÝÅÊ, ÓÅËÒÅÔÉÎÏÍ,
ÈÏÌÅÃÉÓÔÏËÉÎÉÎÏÍ. óÒÅÄÉ ÐÒÏÄÕËÔÏ× ÓÉÌØÎÙÍÉ ×ÏÚÂÕÄÉÔÅÌÑÍÉ ÖÅÌÞÅÏÔÄÅÌÅÎÉÑ
Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÑÉÞÎÙÅ ÖÅÌÔËÉ, ÍÏÌÏËÏ, ÍÑÓÏ É ÖÉÒÙ. ðÒÉÅÍ ÐÉÝÉ É Ó×ÑÚÁÎÎÙÅ Ó ÎÉÍ
ÕÓÌÏ×ÎÏ- É ÂÅÚÕÓÌÏ×ÎÏ-ÒÅÆÌÅËÔÏÒÎÙÅ ÒÁÚÄÒÁÖÉÔÅÌÉ ÁËÔÉ×ÉÒÕÀÔ ÖÅÌÞÅ×ÙÄÅÌÅÎÉÅ.
÷ÎÁÞÁÌÅ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÐÅÒ×ÉÞÎÁÑ ÒÅÁËÃÉÑ: ÖÅÌÞÎÙÊ ÐÕÚÙÒØ ÒÁÓÓÌÁÂÌÑÅÔÓÑ, Á ÚÁÔÅÍ
ÓÏËÒÁÝÁÅÔÓÑ. þÅÒÅÚ 7-10 ÍÉÎ ÐÏÓÌÅ ÐÒÉÅÍÁ ÐÉÝÉ ÎÁÓÔÕÐÁÅÔ ÐÅÒÉÏÄ Ü×ÁËÕÁÔÏÒÎÏÊ
ÄÅÑÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÖÅÌÞÎÏÇÏ ÐÕÚÙÒÑ, ËÏÔÏÒÙÊ ÈÁÒÁËÔÅÒÉÚÕÅÔÓÑ ÞÅÒÅÄÏ×ÁÎÉÅÍ
ÓÏËÒÁÝÅÎÉÊ É ÒÁÓÓÌÁÂÌÅÎÉÊ É ÐÒÏÄÏÌÖÁÅÔÓÑ 3-6 Þ. þÅÒÅÚ ÏÂÝÉÊ ÖÅÌÞÎÙÊ ÐÒÏÔÏË
×ÙÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÍÁÑ ÐÅÞÅÎØÀ ÖÅÌÞØ ÐÏÓÔÕÐÁÅÔ × Ä×ÅÎÁÄÃÁÔÉÐÅÒÓÔÎÕÀ ËÉÛËÕ. ðÏÓÌÅ
ÏËÏÎÞÁÎÉÑ ÜÔÏÇÏ ÐÅÒÉÏÄÁ ÎÁÓÔÕÐÁÅÔ ÔÏÒÍÏÖÅÎÉÅ ÓÏËÒÁÔÉÔÅÌØÎÏÊ ÆÕÎËÃÉÉ ÖÅÌÞÎÏÇÏ
ÐÕÚÙÒÑ É × ÎÅÍ ÓÎÏ×Á ÎÁÞÉÎÁÅÔ ÎÁËÁÐÌÉ×ÁÔØÓÑ ÐÅÞÅÎÏÞÎÁÑ ÖÅÌÞØ.

ôÅËÓÔ ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÇÏ ×ÙÐÕÓËÁ ÉÚ ÓÅÒÉÉ «ðÉÝÅ×ÁÒÉÔÅÌØÎÁÑ
ÓÉÓÔÅÍÁ», Á ÔÁËÖÅ ÉÌÌÀÓÔÒÁÃÉÉ Ë ×ÙÐÕÓËÕ ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ÎÁ ÓÁÊÔÅ
ÒÁÓÓÙÌËÉ

ôÅÍÁ ÓÌÅÄÕÀÝÅÇÏ ÐÌÁÎÏ×ÏÇÏ ×ÙÐÕÓËÁ: «ðÏÄÖÅÌÕÄÏÞÎÁÑ ÖÅÌÅÚÁ».

îÅÞÔÏ ÉÎÔÅÒÅÓÎÏÅ

ðÅÞÅÎØ ÉÚÄÒÅ×ÌÅ ÓÞÉÔÁÌÉ ÍÅÓÔÏÍ ÎÁÈÏÖÄÅÎÉÑ ÄÕÛÉ (ÜÔÒÕÓËÉ),
×ÍÅÓÔÉÌÉÝÅÍ ÓÉÌÙ, ÌÀÂ×É, ÎÁÓÔÒÏÅÎÉÑ. äÁÌÅËÉÅ ÐÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ÏÔ ÎÁÓ ËÉÔÁÊÃÙ ÂÙÌÉ
Õ×ÅÒÅÎÙ, ÞÔÏ ÐÅÞÅÎØ ÕÐÒÁ×ÌÑÅÔ ÏÔÄÅÌÅÎÉÅÍ ÓÌÅÚ. ÷ ÔÀÒËÓËÏÊ ËÕÌØÔÕÒÅ — ÜÔÏ
×ÏÏÂÝÅ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ×ÎÕÔÒÅÎÎÉÊ ÏÒÇÁÎ.

öÅÌÁÑ ÕÍÅÒÔ×ÉÔØ áÈÉÌÌÁ, çÅËÕÂÁ ×ÏÎÚÉÌÁÓØ ÚÕÂÁÍÉ ÎÅ ËÕÄÁ-ÎÉÂÕÄØ, Á ÉÍÅÎÎÏ ×
ÐÅÞÅÎØ, ÉÂÏ × ÎÅÊ ÓÏÓÒÅÄÏÔÏÞÅÎÙ ÄÕÒÎÙÅ ÓÔÒÁÓÔÉ É ÖÅÌÁÎÉÑ. éÍÅÎÎÏ ÜÔÏÔ
ÏÂÎÁÖÅÎÎÙÊ ÏÒÇÁÎ, ËÁË Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×ÕÀÔ ÍÉÆÙ äÒÅ×ÎÅÊ çÒÅÃÉÉ, ÅÖÅÄÎÅ×ÎÏ ËÌÅ×ÁÌ
ÏÒÅÌ Õ ÐÒÉËÏ×ÁÎÎÏÇÏ Ë ÓËÁÌÅ ðÒÏÍÅÔÅÑ. ôÁË ÇÅÒÏÊ ÂÙÌ ÎÁËÁÚÁÎ ÚÁ ÐÏÈÉÝÅÎÉÅ Õ
ÂÏÇÏ× ïÌÉÍÐÁ ÏÇÎÑ. îÏ, ÞÔÏ ÅÝÅ ÂÏÌÅÅ ÐÏÒÁÖÁÅÔ, ÐÅÞÅÎØ-ÔÏ ËÁÖÄÕÀ ÎÏÞØ ÚÁÎÏ×Ï
ÏÔÒÁÓÔÁÌÁ, Ñ×ÌÑÑ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÕÀ ÖÉÚÎÅÓÔÏÊËÏÓÔØ.

îÅ ÉÓËÌÀÞÕ, ÞÔÏ ÐÏÄÏÂÎÙÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÑ ÏÓÎÏ×Ù×ÁÌÉÓØ ÎÁ ÏÓÏÂÏÍ ÓÔÁÔÕÓÅ
ÐÅÞÅÎÉ, ËÁË É ÓÅÒÄÃÁ, Ñ×ÌÑÀÝÉÈÓÑ ÏÒÇÁÎÁÍÉ ÎÅÐÁÒÎÙÍÉ. ðÅÞÅÎØ × ÓÙÒÏÍ ×ÉÄÅ
ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÉ ËÁË ÌÅËÁÒÓÔ×Ï (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÒÏÔÉ× ÃÉÎÇÉ). á ËÏÒÅÊÃÙ × ËÁÞÅÓÔ×Å
×ÏÓÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÀÝÅÇÏ ÓÒÅÄÓÔ×Á ÄÁ×ÁÌÉ ÏÔ×ÁÒ ÉÚ ÐÅÞÅÎÉ ÍÅÄ×ÅÄÑ ÒÏÖÅÎÉÃÅ É
ÎÏ×ÏÒÏÖÄÅÎÎÏÍÕ. üÓËÉÍÏÓÙ ÓÞÉÔÁÌÉ ÐÅÞÅÎØ ËÉÔÁ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÌÁËÏÍÓÔ×ÏÍ, ÎÏ É ÔÅÍ
ÌÅËÁÒÓÔ×ÏÍ, ËÏÔÏÒÏÅ ÓÌÅÄÕÅÔ ÐÒÉÍÅÎÑÔØ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÄÌÉÔÅÌØÎÙÈ ÐÌÁ×ÁÎÉÊ, ÐÒÉ
ÚÁÂÏÌÅ×ÁÎÉÑÈ ÇÌÁÚ É ÐÒ. ôÏ ÅÓÔØ ÐÅÞÅÎØ ×ÙÓÔÕÐÁÌÁ Ñ×ÎÏ ×ÉÔÁÍÉÎÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÙÍ
ÐÒÏÄÕËÔÏÍ.

÷ ÔÏ, ÞÔÏ, ÓßÅ× ÐÅÞÅÎØ, ÐÒÉÏÂÒÅÔÁÅÛØ ÓÉÌÕ É ÈÒÁÂÒÏÓÔØ, ×ÅÒÉÌÉ × ïËÅÁÎÉÉ,
îÏ×ÏÊ ëÁÌÅÄÏÎÉÉ, àÖÎÏÊ áÍÅÒÉËÅ, ×Ï ÍÎÏÇÉÈ ÒÅÇÉÏÎÁÈ áÆÒÉËÉ. éÎÄÅÊÃÙ äÁËÏÔÁ, ×
ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ, ÐÏÄÏÂÎÕÀ ÔÒÁÐÅÚÕ ÓÏ×ÅÒÛÁÌÉ ÐÅÒÅÄ ÂÏÅÍ, ÄÁÂÙ ÏÂÒÅÓÔÉ ÕÐÏÒÓÔ×Ï É
ÏÖÅÓÔÏÞÅÎÎÏÓÔØ × ÄÒÁËÅ. îÏ ÎÅ ÓÌÅÄÕÅÔ ÄÕÍÁÔØ, ÞÔÏ ÜÔÏ ×ÓÅ × ÐÒÏÛÌÏÍ.
òÁÓÓËÁÚÁÌ ÖÅ ËÏÒÒÅÓÐÏÎÄÅÎÔÕ 13-ÌÅÔÎÉÊ ëÁÍÐÕÞÉÅÊ îÉÏÎ óÁÒÉ, ÌÉÞÎÏ ÕÂÉ×ÛÉÊ 300
Ó×ÏÉÈ ÓÏÏÔÅÞÅÓÔ×ÅÎÎÉËÏ×: «ÓÒÅÄÉ ÎÉÈ Ñ ×ÙÂÉÒÁÌ ÐÏÕÐÉÔÁÎÎÅÊ, ×ÙÒÅÚÁÌ Õ ÎÉÈ
ÐÅÞÅÎØ, ÖÁÒÉÌ ÎÁ ËÏÓÔÒÅ É ÅÌ. á ÐÅÞÅÎØ — ÏÎÁ ÄÁÅÔ ÍÎÏÇÏ ÎÅÎÁ×ÉÓÔÉ ÐÒÏÔÉ×
ÎÁÛÉÈ ×ÒÁÇÏ×».

äÒÅ×ÎÉÅ ×Á×ÉÌÏÎÑÎÅ, ÇÒÅËÉ É ÒÉÍÌÑÎÅ ÓÞÉÔÁÌÉ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÏÒÇÁÎ ÉÍÅÅÔ ÏÔÎÏÛÅÎÉÅ
Ë ÓÅËÓÕÁÌØÎÏÊ ÍÏÝÉ, ×ÙÐÏÌÎÑÑ ÆÕÎËÃÉÉ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×Á. éÕÄÅÉ É ÅÇÉÐÔÑÎÅ
ÄÁÌÅËÉÈ ÏÔ ÎÁÓ ÌÅÔ ÄÅÒÖÁÌÉÓØ ×ÅÒÓÉÉ Ï ÐÅÞÅÎÉ ËÁË ×ÍÅÓÔÉÌÉÝÅ ÚÌÏÂÙ,
ÐÒÏÄÕÃÉÒÕÀÝÅÍ ËÏÎ×ÕÌØÓÉ×ÎÙÅ É ÒÁÚÄÒÁÖÉÔÅÌØÎÙÅ ÓÔÒÁÓÔÉ, ÎÅÎÁ×ÉÓÔØ É ÒÅ×ÎÏÓÔØ.
÷ÅÄØ ÂÙÌÉ ÖÅ ËÁËÉÅ-ÔÏ ÏÓÎÏ×ÁÎÉÑ Õ ðÌÁÔÏÎÁ ÒÁÓÃÅÎÉ×ÁÔØ ÐÅÞÅÎØ ËÁË Ó×ÏÅÇÏ ÒÏÄÁ
ÄÉËÏÅ ÖÉ×ÏÔÎÏÅ, É ËÏÒÍÉÔØ ÅÇÏ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ, ÅÓÌÉ ÈÏÔÑÔ ÐÒÏÄÏÌÖÉÔØ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÊ
ÒÏÄ.

óÏÇÌÁÓÎÏ ×ÏÚÚÒÅÎÉÑÍ ËÉÔÁÊÃÅ×, ÐÏ ËÁÎÁÌÁÍ × ÐÅÞÅÎØ ÍÏÇÕÔ ÐÏÓÔÕÐÁÔØ ÔÁËÉÅ
ËÏÓÍÉÞÅÓËÉÅ ÜÌÅÍÅÎÔÙ, ËÁË ×ÏÄÁ, ÏÇÏÎØ, ÄÅÒÅ×Ï É ÍÅÔÁÌÌÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÔÏÍ, ÕÖÅ
× ÓÅÒÄÃÅ ÐÅÒÅÒÁÂÁÔÙ×ÁÀÔÓÑ × ËÒÏ×Ø. çÁÌÅÎ ÂÙÌ ÕÂÅÖÄÅÎ, ÞÔÏ ËÒÏ×Ø × ÐÅÞÅÎÉ
ÏÂÒÁÚÕÅÔÓÑ ÉÚ ÐÉÝÅ×ÏÊ ËÁÛÉÃÙ, ËÏÔÏÒÁÑ ÉÚ ËÉÛÅÞÎÉËÁ ÚÁÂÉÒÁÅÔÓÑ ×ÏÒÏÔÎÏÊ
×ÅÎÏÊ. ëÁË ÐÏÔÏÍ ×ÙÑÓÎÉÌÏÓØ, ÜÔÏ ÎÅ ÓÏ×ÓÅÍ ÔÁË. ãÅÎÔÒÁÌØÎÙÍ ÏÒÇÁÎÏÍ
ËÒÏ×ÏÏÂÒÁÝÅÎÉÑ ÐÅÞÅÎØ ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ, ÎÏ × ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÞÅÒÅÚ ÎÅÅ ÐÒÏÈÏÄÉÔ
ÄÏ 2000 ÌÉÔÒÏ× ËÒÏ×É, ÔÏ ÅÓÔØ ×ÓÑ ËÒÏ×Ø ÏÒÇÁÎÉÚÍÁ ÃÉÒËÕÌÉÒÕÅÔ ÞÅÒÅÚ ÐÅÞÅÎØ
300-400 ÒÁÚ × ÓÕÔËÉ.

ïÒÇÁÎ ÜÔÏÔ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÍÑÇËÉÊ É ÐÏÜÔÏÍÕ ÌÅÇËÏ ÔÒÁ×ÍÉÒÕÅÔÓÑ. ÷ ÓÔÁÒÙÈ
ÁÎÁÔÏÍÉÞÅÓËÉÈ ÍÕÚÅÑÈ ÉÎÏÇÄÁ ÐÒÉÈÏÄÉÌÏÓØ ×ÉÄÅÔØ ÐÒÑÍÏ-ÔÁËÉ ÇÏÆÒÉÒÏ×ÁÎÎÕÀ
ÖÅÎÓËÕÀ ÐÅÞÅÎØ. ÷ÙÓÔÕÐÙ É ×ÐÁÄÉÎÙ ÎÁ ÅÅ ÏÂÙÞÎÏ ÇÌÁÄËÏÊ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÉ
ÏÂÒÁÚÏ×ÁÌÉÓØ × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏÊ ÛÎÕÒÏ×ËÉ ÔÁÌÉÉ É ÎÏÛÅÎÉÑ ËÏÒÓÅÔÁ Ó
Ô×ÅÒÄÙÍÉ ËÏÓÔÏÞËÁÍÉ ÉÚ ÍÅÔÁÌÌÁ, ËÉÔÏ×ÏÇÏ ÕÓÁ. üÔÏ ÉÚÄÅ×ÁÔÅÌØÓÔ×Ï ÎÁÄ
ÄÅ×ÉÞØÉÍ ÏÒÇÁÎÉÚÍÏÍ ÐÒÉ×ÏÄÉÌÏ Ë ÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÒÅÂÒÁ Ó ÏÂÅÉÈ ÓÔÏÒÏÎ ÓÄ×ÉÇÁÌÉÓØ
ÄÒÕÇ Ë ÄÒÕÇÕ, Á ÍÅÞÅ×ÉÄÎÙÊ ÏÔÒÏÓÔÏË ÇÒÕÄÉÎÙ ×ÄÁ×ÌÉ×ÁÌÓÑ ×ÇÌÕÂØ.
÷ÓÔÒÅÞÁÀÝÉÅÓÑ ÉÓÔÅÒÉÉ, ÎÁÒÕÛÅÎÉÑ ÍÅÎÓÔÒÕÁÌØÎÏÇÏ ÃÉËÌÁ, ÉÓËÒÉ×ÌÅÎÉÑ ÍÁÔËÉ,
×ÙËÉÄÙÛÉ, ÕÒÏÄÓÔ×Á (ÐÅÒÅÞÉÔÁÊÔÅ íÏÐÁÓÓÁÎÁ «íÁÔØ ÕÒÏÄÏ×») Ó×ÑÚÙ×ÁÌÉ ÉÍÅÎÎÏ Ó
ÎÏÛÅÎÉÅÍ ËÏÒÓÅÔÁ, ÐÏÄÞÅÒËÉ×ÁÑ, ÏÄÎÁËÏ, ÞÔÏ ÎÕ ÕÖ ÏÞÅÎØ ÈÏÒÏÛ ÏÎ ÄÌÑ
×ÙÐÑÞÉ×ÁÎÉÑ ÇÒÕÄÅÊ, Á ÔÁËÖÅ, × ÓÉÌÕ ×ÒÏÖÄÅÎÎÏÊ ÖÅÎÓËÏÊ ÓÌÁÂÏÓÔÉ, ÄÌÑ
ÄÅÒÖÁÎÉÑ ÓÐÉÎÙ. ÷ÒÁÞÉ, É ÁÎÁÔÏÍÙ ÐÅÒ×ÙÅ × ÉÈ ÞÉÓÌÅ, ×ÓÑÞÅÓËÉ ÂÏÒÏÌÉÓØ Ó
ËÏÒÓÅÔÁÍÉ. ðÏÍÏÇÁÌÉ ÉÍ × ÜÔÏÍ ÐÅÄÁÇÏÇÉ, ÆÉÌÏÓÏÆÙ É ÐÒÏÐÏ×ÅÄÎÉËÉ. öÅÎÝÉÎÙ
×ÙÓÌÕÛÉ×ÁÌÉ ×ÓÅÈ É… ÎÏÓÉÌÉ. ëÁË ÏÔÍÅÞÁÅÔ ÏÄÉÎ ÓÐÅÃÉÁÌÉÓÔ ÐÏ ÏÄÅÖÄÅ, ÈÏÄÉÔØ
ÂÅÚ ËÏÒÓÅÔÁ ÓÞÉÔÁÌÏÓØ ËÒÁÊÎÅ ÎÅÐÒÉÌÉÞÎÙÍ; ÖÅÎÝÉÎÁ ÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÌÁ ÓÅÂÑ
ÐÒÑÍÏ-ÔÁËÉ ÎÅÏÄÅÔÏÊ. íÕÖÞÉÎÙ ÉÈ ÔÏÖÅ ÎÏÓÉÌÉ É ÔÅÍ ÓÁÍÙÍ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÌÉ ÓÅÂÅ
ÚÁÞÁÓÔÕÀ ÓÔÁÔÎÏÓÔØ ÏÓÁÎËÉ, ÄÁ É ÓËÒÁÄÙ×ÁÌÉ ÐÏÌÎÏÔÕ (îÉËÏÌÁÊ I ÔÁË ÓÏÈÒÁÎÑÌ
ÉÌÌÀÚÉÀ ÔÁÌÉÉ).

÷ÒÅÍÅÎÁ ÍÅÎÑÀÔÓÑ. ìÉÛÅÎÉÅ ÖÅÎÝÉÎ ËÏÒÓÅÔÏ× ÂÙÌÏ ×ÏÓÐÒÉÎÑÔÏ ÉÈ
«ÒÁÓËÒÅÐÏÝÅÎÉÅÍ». óÅÊÞÁÓ Ñ×ÎÏ ×ÐÅÞÁÔÌÑÀÝÉÅ ÇÏÆÒÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÜËÓÐÏÎÁÔÙ ÐÅÞÅÎÅÊ ×
ÁÎÁÔÏÍÉÞÅÓËÉÅ ÓÏÂÒÁÎÉÑ ÕÖÅ ÎÅ ÐÏÓÔÕÐÁÀÔ. îÏ, ÄÕÍÁÅÔÓÑ, ÎÅ ÓÔÏÌØËÏ ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ
ÓÁÎÉÔÁÒÎÏÊ ÐÒÏÐÁÇÁÎÄÅ ÓÒÅÄÉ ÎÏÓÉÔÅÌÅÊ ÏÄÅÖÄÙ, ÓËÏÌØËÏ ÉÚ-ÚÁ ÉÚÍÅÎÉ×ÛÅÇÏÓÑ ÐÏ
ÓÒÁ×ÎÅÎÉÀ Ó ÔÏÊ ÐÏÒÏÊ ÈÁÒÁËÔÅÒÁ ÍÏÄÙ.

÷ ÒÑÄÅ ÄÁÌÅËÉÈ ÏÔ ÃÉ×ÉÌÉÚÁÃÉÉ ÒÅÇÉÏÎÏ× ÐÙÔÁÌÉÓØ ÄÏÐÏÌÎÉÔØ ÐÒÉÖÉÚÎÅÎÎÕÀ
ÈÁÒÁËÔÅÒÉÓÔÉËÕ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÐÏÓÍÅÒÔÎÏÊ ÏÃÅÎËÏÊ Ã×ÅÔÁ ÅÇÏ ÐÅÞÅÎÉ. ðÅÞÅÎØ ÞÅÒÎÁÑ
Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×Ï×ÁÌÁ Ï ÅÇÏ ÄÕÒÎÙÈ ËÁÞÅÓÔ×ÁÈ. ëÉÔÁÊÃÙ ÖÅ × ÓÁÍÏÍ ÎÁÞÁÌÅ ÎÁÛÅÊ
ÜÒÙ, ÅÓÌÉ ÏÐÉÒÁÔØÓÑ ÎÁ ËÏÎÆÕÃÉÁÎÓËÉÊ ÔÒÁËÔÁÔ, ÖÅÌÁÌÉ ÉÍÅÔØ ÐÅÞÅÎØ (ÐÏ ÉÈ
×ÏÚÚÒÅÎÉÑÍ, ÏÒÇÁÎ ÞÅÌÏ×ÅËÏÌÀÂÉÑ) ÚÅÌÅÎÏÇÏ Ã×ÅÔÁ, ÔÏ ÅÓÔØ ÎÁÐÏÍÉÎÁÀÝÕÀ ÐÏ
Ã×ÅÔÕ ×ÅÔ×É É ÌÉÓÔØÑ ÄÅÒÅ×Á.

ðÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÑ Ï ×ÙÒÁÂÏÔËÅ ÐÅÞÅÎØÀ ÖÅÌÞÉ É ÅÅ ÆÕÎËÃÉÑÈ ×ÓÅÇÄÁ ×ÏÌÎÏ×ÁÌÉ
ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓÔ×Ï. ë ÐÒÉÍÅÒÕ, × äÒÅ×ÎÅÊ éÎÄÉÉ, ÎÁ ôÉÂÅÔÅ ÂÙÌÉ ÕÂÅÖÄÅÎÙ, ÞÔÏ ÖÅÌÞØ
ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÁ × ÐÒÉÒÏÄÅ ÏÇÎÅÍ, Á × ÔÅÌÅ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÏÎÁ ÎÕÖÎÁ ÄÌÑ «ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ
ÔÅÐÌÁ», ËÏÔÏÒÏÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÅÇÏ ÔÅÍÐÅÒÁÔÕÒÕ, ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ÄÅÑÔÅÌØÎÏÓÔØ
ÏÒÇÁÎÏ× ÐÉÝÅ×ÁÒÅÎÉÑ É ÁËÔÉ×ÉÚÉÒÕÅÔ ÓÅÒÄÃÅ.

îÁËÁÐÌÉ×ÁÅÔÓÑ ÖÅÌÞØ × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÍ ÐÕÚÙÒÅ, ÚÁÂÏÌÅ×ÁÎÉÑ ËÏÔÏÒÏÇÏ ×ÓÅÇÄÁ
ÒÁÓÃÅÎÉ×ÁÌÉÓØ ËÁË ×ÅÓØÍÁ ÓÅÒØÅÚÎÙÅ. äÁÌÅËÏ ÎÅ ×ÓÅÍ ×ÒÁÞÁÍ × ÄÒÅ×ÎÏÓÔÉ
ÄÏÚ×ÏÌÑÌÏÓØ ÒÁÓÓÅÞÅÎÉÅ ÐÕÚÙÒÑ × Ó×ÑÚÉ Ó ÐÒÅÂÙ×ÁÎÉÅÍ × ÎÅÍ ËÁÍÎÅÊ. ÷ÏÔ ÐÏÞÅÍÕ
× ËÌÑÔ×Å çÉÐÐÏËÒÁÔÁ ÒÁÎÅÅ Ú×ÕÞÁÌÏ: «ñ ÎÉ × ËÏÅÍ ÓÌÕÞÁÅ ÎÅ ÂÕÄÕ ÄÅÌÁÔØ
ÓÅÞÅÎÉÑ Õ ÓÔÒÁÖÄÕÝÉÈ ËÁÍÅÎÎÏÊ ÂÏÌÅÚÎØÀ, ÐÒÅÄÏÓÔÁ×É× ÜÔÏ ÌÀÄÑÍ, ÚÁÎÉÍÁÀÝÉÍÓÑ
ÜÔÉÍ ÄÅÌÏÍ».

ñËÏ â£ÍÅ ÐÉÓÁÌ × XVII ×ÅËÅ: «…÷ ÞÅÌÏ×ÅËÅ ÅÓÔØ ÖÅÌÞØ, ËÏÔÏÒÁÑ ÅÓÔØ ÑÄ, É
ÏÎ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÖÉÔØ ÂÅÚ ÖÅÌÞÉ, ÉÂÏ ÖÅÌÞØ ÄÅÌÁÅÔ Ú×ÅÚÄÎÙÈ ÄÕÈÏ× ÐÏÄ×ÉÖÎÙÍÉ,
ÒÁÄÏÓÔÎÙÍÉ, ÉÓÐÏÌÎÅÎÎÙÍÉ ÌÉËÏ×ÁÎÉÑ ÉÌÉ ÓÍÅÈÁ, ÉÂÏ ÏÎÁ ÉÓÔÏÞÎÉË ÒÁÄÏÓÔÉ. îÏ,
×ÏÓÐÌÁÍÅÎÉ×ÛÉÓØ × ËÁËÏÊ-ÎÉÂÕÄØ ÓÔÉÈÉÉ, ÏÎÁ ÐÏ×ÒÅÖÄÁÅÔ ×ÓÅÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÉÂÏ
ÇÎÅ× × Ú×ÅÚÄÎÙÈ ÄÕÈÁÈ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÏÔ ÖÅÌÞÉ». ôÉÂÅÔÓËÉÅ ÍÅÄÉËÉ ÏÐÉÓÙ×ÁÌÉ ÅÅ
«ÓÏÒÔÁ» É ÐÕÔÉ ÐÒÏÎÉËÎÏ×ÅÎÉÑ × ÒÁÚÎÙÅ ÏÒÇÁÎÙ: × ÖÅÌÕÄËÅ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ
ÐÅÒÅ×ÁÒÉ×ÁÀÝÁÑ ÖÅÌÞØ; × ÐÅÞÅÎÉ — ÐÒÅ×ÒÁÝÁÀÝÁÑ ×ÓÅ × ÔÏÎËÏÅ ÓÅÍÑ; × ÓÅÒÄÃÅ —
ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÀÝÁÑ. ïÎÁ ÎÁÐÒÁ×ÌÑÅÔ ÕÍ ÎÁ ÄÏÓÔÉÖÅÎÉÅ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÁ, ÐÏÒÏÖÄÁÅÔ
ÇÏÒÄÏÓÔØ É ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ÕÓÅÒÄÉÅ × ÐÏÚÎÁÎÉÉ. ÷ ÇÌÁÚÁÈ — ÖÅÌÞØ, ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÀÝÁÑ
×ÉÄÅÎÉÅ, Á × ËÏÖÅ — ÐÒÏÑÓÎÑÀÝÁÑ Ã×ÅÔ. ÷ÓÅ ÜÔÏ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÑ ÏÇÎÅÎÎÏÊ ÔÅÐÌÏÔÙ
ÔÅÌÁ, ÉÂÏ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ ÖÅÌÞØ ÚÁ ×ÙÒÁÂÏÔËÕ, ÎÁËÏÐÌÅÎÉÅ É ÓÎÁÂÖÅÎÉÅ ÏÒÇÁÎÉÚÍÁ
×ÓÅÍÉ ×ÉÄÁÍÉ ÜÎÅÒÇÉÉ.

ïÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ «ÖÅÌÞÎÙÊ ÈÁÒÁËÔÅÒ» ÎÅ ÔÒÅÂÕÅÔ ÏÓÏÂÏÊ ÒÁÓÛÉÆÒÏ×ËÉ, ÉÂÏ ÓÞÉÔÁÌÏÓØ,
ÞÔÏ ÖÅÌÞØ ÕÑÚ×ÌÑÅÔ É ×ÏÚÂÕÖÄÁÅÔ ÄÕÛÕ. äÏÐÏÌÎÀ, ÞÔÏ ÐÏ-ÇÒÅÞÅÓËÉ ÖÅÌÞØ «ÈÏÌÅ».
ðÏÜÔÏÍÕ ÏÂÌÁÄÁÀÝÉÅ ÔÅÍÐÅÒÁÍÅÎÔÏÍ ÈÏÌÅÒÉËÁ ÏÂÙÞÎÏ ×ÚÒÙ×ÎÙÅ, ÂÕÒÎÏ ÎÁ ×ÓÅ
ÒÅÁÇÉÒÕÀÝÉÅ. ðÁ×ÌÏ× ÈÏÌÅÒÉËÏ× ÓÞÉÔÁÌ ÎÅÕÒÁ×ÎÏ×ÅÛÅÎÎÙÍÉ. úÁÄÏÌÇÏ ÄÏ ÎÅÇÏ
ÄÒÅ×ÎÅÇÒÅÞÅÓËÉÊ ÆÉÌÏÓÏÆ äÅÍÏËÒÉÔ ×ÙÒÁÖÁÌ Õ×ÅÒÅÎÎÏÓÔØ, ÞÔÏ ÉÚÂÙÔÏË ÖÅÌÞÉ
×ÅÄÅÔ Ë ÂÅÚÕÍÉÀ.

àÍÏÒ

— ëÁË Õ ÷ÁÓ Ó ÁÐÐÅÔÉÔÏÍ?
— ôÏ ÅÓÔØ, ÔÏ ÎÅÔ ÅÇÏ.
— á ËÏÇÄÁ ÅÇÏ ÎÅÔ?
— îÕ, ËÏÇÄÁ ÐÌÏÔÎÏ ÐÏÅÍ.

ðÒÉÓÙÌÁÊÔÅ ÍÎÅ Ó×ÏÉ
ÍÅÄÉÃÉÎÓËÉÅ ÁÎÅËÄÏÔÙ.