Желчного пузыря на латинском языке

Оглавление темы «Анатомия печени»:
1. Печень. Функции печени. Ворота печени.
2. Строение печени. Желчный пузырь. Анатомия желчного пузыря.
3. Рентгеноанатомия желчного пузыря. Пути выведения желчи. Топография печени.
4. Связки печени. Сегментарное строение печени.
Строение печени. Желчный пузырь. Анатомия желчного пузыря.
Под серозной оболочкой печени находится тонкая фиброзная оболочка, tunica fibrosa. Она в области ворот печени вместе с сосудами входит в вещество печени и продолжается в тонкие прослойки соединительной ткани, окружающей дольки печени, lobuli hepatis. У человека дольки слабо отделены друг от друга, у некоторых животных, например у свиньи, соединительнотканные прослойки между дольками выражены сильнее.
Печеночные клетки в дольке группируются в виде пластинок, которые располагаются радиально от осевой части дольки к периферии. Внутри долек в стенке печеночных капилляров, кроме эндотелиоцитов, есть звездчатые клетки, обладающие фагоцитарными свойствами. Дольки окружены междоль-ковыми венами, venae interlobulares, представляющими собой ветви воротной вены, и междольковыми артериальными веточками, arteriae interlobulares (от a. hepatica propria).
Между печеночными клетками, из которых склады ваются дольки печени, располагаясь между соприкасающимися поверхностями двух печеночных клеток, идут желчные протоки, ductuli biliferi. Выходя из дольки, они впадают в междольковые протоки, ductuli interlobulares. Из каждой доли печени выходит выводной проток.
Из слияния правого и левого протоков образуется ductus hepaticus communis, выносящий из печени желчь, bilis, и выходящий из ворот печени. Общий печеночный проток слагается чаще всего из двух протоков, но иногда из трех, четырех и даже пяти.
Видео сегментарное строение печени на схеме
Vesica fellea s. biliaris, желчный пузырь имеет грушевидную форму. Широкий конец его, выходящий несколько за нижний край печени, носит название дна, fundus vesicae felleae. Противоположный узкий конец желчного пузыря носит название шейки, collum vesicae felleae; средняя же часть образует тело, corpus vesicae felleae.
Шейка непосредственно продолжается в пузырный проток, ductus cysticus, около 3,5 см длиной. Из слияния ductus cysticus и ductus hepaticus communis образуется общий желчный проток, ductus choledochus, желчеприемный (от греч. dechomai — принимаю).
Последний лежит между двумя листками lig. hepatoduodenale, имея сзади от себя воротную вену, а слева — общую печеночную артерию; далее он спускается вниз позади верхней части duodeni, прободает медиальную стенку pars descendens duodeni и открывается вместе с протоком поджелудочной железы отверстием в расширение, находящееся внутри papilla duodeni major и носящее название ampulla hepatopancreatica.
На месте впадения в duodenum ductus choledochus циркулярный слой мышц стенки протока значительно усилен и образует т. sphincter ductus choledochi, регулирующий истечение желчи в просвет кишки; в области ампулы имеется другой сфинктер, m. sphincter ampullae hepatopancreaticae. Длина ductus choledochus около 7 см. Желчный пузырь покрыт брюшиной лишь с нижней поверхности; дно его прилежит к передней брюшной стенке в углу между правым m. rectus abdominis и нижним краем ребер.
Лежащий под серозной оболочкой мышечный слой, tunica muscularis, состоит из непроизвольных мышечных волокон с примесью фиброзной ткани. Слизистая оболочка образует складки и содержит много слизистых желез. В шейке и в ductus cysticus имеется ряд складок, расположенных спирально и составляющих спиральную складку, plica spiralis.
Учебное видео анатомии желчного пузыря, желчных протоков и треугольника Кало
Скачать данное видео и просмотреть с другого видеохостинга можно на странице: Здесь.
— Также рекомендуем «Рентгеноанатомия желчного пузыря. Пути выведения желчи. Топография печени.».
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 13 августа 2015;
проверки требуют 14 правок.
Жёлчный пузы́рь[1] или же́лчный пузы́рь[2] (лат. vesica fellea) — является резервуаром для накопления желчи, расположен на висцеральной поверхности печени в одноимённой ямке, его части – дно, тело, шейка, переходящая в пузырный проток. Стенка жёлчного пузыря состоит из трёх слоев: соединительнотканная, мышечная и слизистая, которая имеет мелкие, хаотичные складки, а в шейке и пузырном протоке – спиральную складку[3].
У человека находится в правой продольной борозде, на нижней поверхности печени, имеет форму овального мешка, величиной с небольшое куриное яйцо и наполнен тягучей, зеленоватого цвета жидкостью — жёлчью. От узкой части (шейки) пузыря идёт короткий выводной пузырный жёлчный проток. В месте перехода шейки пузыря в пузырный жёлчный проток располагается сфинктер Люткенса, регулирующий поступление жёлчи из жёлчного пузыря в пузырный жёлчный проток и обратно. Пузырный жёлчный проток в воротах печени соединяется с печёночным протоком. Через слияние этих двух протоков образуется общий жёлчный проток, объединяющийся затем с главным протоком поджелудочной железы и, через сфинктер Одди, открывающийся в двенадцатиперстную кишку в фатеровом сосочке.
Анатомия[править | править код]
Жёлчный пузырь представляет собой мышечно-перепончатый мешок грушевидной формы, расположенный в ямке на нижней поверхности печени; он имеет удлинённую форму с одним широким, другим узким концом, причём ширина пузыря от дна к шейке уменьшается постепенно. Шейка жёлчного пузыря переходит в пузырный проток, который соединяется с общим печёночным протоком. Дно жёлчного пузыря соприкасается с париетальной брюшиной, а тело — с нижней частью желудка, двенадцатиперстной и поперечной ободочной кишок[4].
Длина жёлчного пузыря составляет 8-10 см, ширина — 3-5 см, ёмкость его достигает 50-60 см³[5]. Он имеет тёмно-зелёную окраску и относительно тонкую стенку. В жёлчном пузыре различают дно (лат. fundus vesicae fellae), самую дистальную и широкую часть, тело (лат. corpus vesicae fellae) — среднюю часть, и шейку (лат. collum vesicae fellae) — периферическую узкую часть, от которой отходит пузырный жёлчный проток (лат. ductus cysticus), сообщающий пузырь с общим жёлчным протоком (лат. ductus choledochus).
Основные заболевания[править | править код]
- Хронический холецистит — распространенное заболевание, чаще встречающееся у женщин. Может возникнуть после острого холецистита, но чаще развивается самостоятельно и постепенно, особенно на фоне желчнокаменной болезни, гастрита с секреторной недостаточностью, хронического панкреатита и других заболеваний органов пищеварения, а также ожирения[6].
- Желчнокаменная болезнь (холелитиаз, ЖКБ) — обменное заболевание гепатобилиарной системы, характеризующееся образованием камней в печёночных жёлчных протоках (внутрипечёночный холелитиаз), в общем жёлчном протоке (холедохолитиаз) или в жёлчном пузыре (холецистолитиаз)[7]. Наиболее обоснованные теории образования жёлчных камней:
- инфекционная — воспалительные изменения в стенке жёлчного пузыря;
- застоя жёлчи;
- нарушения липидного обмена.
- Хронический панкреатит — это воспалительный процесс в поджелудочной железе, продолжительностью более 6 месяцев, характеризующийся: наличием в поджелудочной железе очаговых некрозов на фоне сегментарного фиброза с развитием внутрисекреторной и внешнесекреторной недостаточности[8].
- Полип желчного пузыря — аномальное разрастание тканей жёлчного пузыря, иногда опухоль внутренней или внешней поверхности. Часто имеет паразитарную природу, в протоках жёлчных путей селятся, например, описторхи и на УЗИ червивая опухоль видна как полип.
Система жёлчных путей с внешней стороны печени (выделена зелёным)
См. также[править | править код]
- Холецистэктомия — операция по удалению жёлчного пузыря
Примечания[править | править код]
Ссылки[править | править код]
- Желчный пузырь // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
1.
ЖЕЛЧНЫЙ ПУЗЫРЬ
, vesica biliaris (fellea). Грушевидной формы образование, длиной 8 — 12 см. Рис. А.
2.
Дно желчного пузыря
, fundus ves. biliaris. Округлой формы cлепой конец желчного пузыря, направленный каудально. Рис. А.
3.
Тело желчного пузыря
, corpus ves.biliaris. Находится между дном и шейкой. Рис. А.
4.
Шейка желчного пузыря
, collum ves.biliaris. Продолжается в пузырный проток. Рис. А.
5.
Серозная оболочка
, tuniсa serosa. Перитонеальный покров желчного пузыря. Рис. Б.
6.
Подсерозная основа
, tela subserosa. Соединительная ткань, расположенная под серозной оболочкой. Рис. Б.
7.
Мышечная оболочка
, tunica muscularis. Образована неисчерченными мышечными волокнами. Рис. Б.
8.
Слизистая оболочка
, tunica mucosa. Состоит из однослойного высокого цилиндрического эпителия. Рис. Б.
9.
Складки слизистой оболочки
, plicae mucosae. Выступают в просвет пузыря, в результате чего его поверхность приобретает ячеистый вид. Рис. А, Рис. Б.
10.
Пузырный проток
, ductus cysticus. Выводной проток желчного пузыря, который соединяется с общим печеночным протоком и образует общий желчный проток. Рис. А.
11.
Спиральная складка
, plica spiralis. Находится в шейке желчного пузыря и пузырном протоке. Рис. А.
12.
Общий желчный проток
, ductus choledochus (biliaris). Образуется из общего печеночного и пузырного протоков. Открывается на большом сосочке двенадцатиперстной кишки. Рис. А.
13.
Сфинктер общего желчного протока
, m.sphincter ductus choledochi. Утолщение кругового слоя мышечной оболочки. Расположен перед печеночноподжелудочной ампулой. Рис. А.
14.
Печеночно-поджелудочная ампула
, ampulla hepatopancreatica. Расширение в стенке двенадцатиперстной кишки после соединения общего желчного протока и ductus pancreaticus. Рис. А.
15.
Сфинктер печеночно-поджелудочной ампулы (сфинктер ампулы)
, m. sphincter ampullae hepatopancreaticae (m. sphincter ampullae). Утолщение циркулярного слоя мышечной оболочки вокруг ампулы (сфинктер Одди). Рис. А.
16.
Железы желчных протоков
, gll. mucosae biliares. Имеют трубчато-альвеолярное строение и расположены в слизистой оболочке. Рис. А.
17.
ДЫХАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ (ДЫХАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА)
, apparatus respiratorius (systema respiratorium).
18.
НАРУЖНЫЙ НОС
, nasus externus. Рис. Д.
19.
Корень носа
, radix nasi (nasalis). Расположен в верхней части лица, между глазницами. Рис. Г, Рис. Д.
20.
Спинка носа
, dorsum nasi. Рис. Д.
21.
Верхушка носа
, apex nasi. Рис. Д.
22.
Крылья носа
, alae nasi. Нижними краями ограничивают ноздри. Рис. Д.
23.
Хрящи носа
, cartilaginеs nasi (nasalis). Формируют хрящевой скелет носа. Рис. В.
24. [
Латеральный хрящ носа
, cartilago nasi lateralis]. Долгое время рассматривался как часть перегородки носа, а не как две самостоятельные хрящевые пластинки, каждая из которых частично срастается с cartilago septi nasi. Рис. В.
25.
Большой хрящ крыла
, cartilago alaris major. Имеет форму крючка. Окружает ноздри и формирует верхушку носа. Рис. В.
26.
Медиальная ножка
,crus mediale. Образует передненижнюю часть хрящевой перегородки носа. Рис. В, Рис. Г.
27.
Латеральная ножка
, crus laterale. Окружает ноздрю с латеральной стороны. Рис. В.
28.
Малые хрящи крыльев
, cartilagines alares minores. Обособленные хрящевые пластинки небольших размеров, дополняющие большой хрящ носа. Рис. В.
29.
Добавочные носовые хрящи
, cartilagines nasales accessoriae. Расположены между хрящом перегородки носа и большим хрящом крыла. Встречаются непостоянно.
30.
Хрящ перегородки носа,
cartilago septi nasi. Самостоятельная широкая хрящевая пластинка в составе перегородки носа между перпендикулярной пластинкой решетчатой кости и сошником. Рис. Г.
30а.
Латеральный отросток
, processus lateralis. Отходит от заднелатерального края хряща перегородки носа и срастается с латеральным хрящом носа. Рис. Г.
31.
Задний (клиновидный) отросток
, processus posterior (sphenoidalis). Расположен между сошником и перпендикулярной пластинкой os sphenoidale. Иногда доходит до клиновидной кости. Рис. Г.
32.
Сошниково-носовой [[Якобсона]] хрящ
, cartilago vomeronasalis. [[Jacobson]]. Узкая хрящевая полоска, которая находится между нижним фрагментом cartilago septi nasi и сошником. Рис. Г.
33. [[
Подвижная часть перегородки носа
, pars mobilis septi nasi]]. Передненижняя часть перегородки носа, образованная медиальной ножкой большого хряща крыла.
ЖЕЛТУХА — ЖЕЛТУХА, Содержание: Этиология и патогенез. 13 Клинические формы . 20 Профилактика и лечение Я. 26 Желтуха в хирургии. 28 Желтуха новорожденных . . . . . 31 Желтуха беременных. … … Большая медицинская энциклопедия
Рак внепеченочных желчных протоков — является не частой опухолью, частота которой в два раза ниже, чем частота рака желчного пузыря. Среди заболевших преобладают мужчины на 7 – 8 м десятилетии жизни.Причины Новообразование не не часто бывает связано с язвенным колитом, первичным… … Справочник по болезням
КУРВУАЗЬЕ-ТЕРЬЕ ПРИЗНАК — (Courvoi sier, Terrier) заключается в том, что при закрытии просвета d. choledochi камнем или при застое желчи растяжение желчного пузыря встречается редко, пузырь обычно уменьшен; наоборот, при сдавлении d. choledochi опухолью пузырь как правило … Большая медицинская энциклопедия
ДЖУТ (CORCHORUS L.) — см. Семейство Липовых (Tiliaceae). Джут разводится как ценнейшее растение, дающее высококачественное волокно. Джут круглоплодный (Corchorus capsularis L.). Однолетнее растение. Стебель высотой до 2 м; листья широколинейные, длиной до 15 см. ,… … Токсикология ядовитых растений
Жёлчный пузырь — I Жёлчный пузырь (vesica fellea) полый орган, в котором накапливается и концентрируется желчь, периодически поступающая в двенадцатиперстную кишку через пузырный и общий желчный протоки. АНАТОМИЯ И ГИСТОЛОГИЯ Желчный пузырь имеет грушевидную или… … Медицинская энциклопедия
ЖЕЛЧНОКАМЕННАЯ БОЛЕЗНЬ — ЖЕЛЧНОКАМЕННАЯ БОЛЕЗНЬ. Содержание: Исторические данные. 171 Состав и структура желчных камнзй. 172 Этиология и патогенез Ж. б. . . 175 Симптоматология и течение. 181 Желчная колика. 183 Последствия и … Большая медицинская энциклопедия
Ультразвукова́я диагно́стика — распознавание патологических изменений органов и тканей организма с помощью ультразвука. Основана на принципе эхолокации приеме сигналов посланных, а затем отраженных от поверхностей раздела тканевых сред, обладающих различными акустическими… … Медицинская энциклопедия
ПЕЧЕНЬ — ПЕЧЕНЬ. Содержание: I. Аштомия печени. 526 II. Гистология печени. 542 III. Нормальная физиология печени. 548 IV. Патологическая физиология печени. 554 V. Патологическая анатомия печени. 565 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
Холецистит — I Холецистит (cholecystitis; греч. cholē + kystis пузырь + itis) воспаление желчного пузыря. Распространенное заболевание; встречается чаще у женщин, преимущественно среднего возраста. Причиной Х. является патогенная микрофлора, проникающая в… … Медицинская энциклопедия
Печень — I Печень (hepar) непарный орган брюшной полости, самая крупная железа в организме человека, выполняющая разнообразные функции. В печени происходит обезвреживание токсических веществ, поступающих в нее с кровью из желудочно кишечного тракта; в ней … Медицинская энциклопедия
ДВЕНАДЦАТИПЕРСТНАЯ КИШКА — ДВЕНАДЦАТИПЕРСТНАЯ КИШКА. Содержание: , ,, Эмбриология и сравнительная анатомия . 400 Анатомия и гистология. 401 Язва Д. к. 407 Патогенез и этиология. 408 Симптоматология и клинич. формы . . . . 411… … Большая медицинская энциклопедия
Строение печени. Желчный пузырь. Анатомия желчного пузыря.
Под серозной оболочкой печени находится тонкая фиброзная оболочка, tunica fibrosa. Она в области ворот печени вместе с сосудами входит в вещество печени и продолжается в тонкие прослойки соединительной ткани, окружающей дольки печени, lobuli hepatis. У человека дольки слабо отделены друг от друга, у некоторых животных, например у свиньи, соединительнотканные прослойки между дольками выражены сильнее.
Печеночные клетки в дольке группируются в виде пластинок, которые располагаются радиально от осевой части дольки к периферии. Внутри долек в стенке печеночных капилляров, кроме эндотелиоцитов, есть звездчатые клетки, обладающие фагоцитарными свойствами. Дольки окружены междоль-ковыми венами, venae interlobulares, представляющими собой ветви воротной вены, и междольковыми артериальными веточками, arteriae interlobulares (от a. hepatica propria).
Между печеночными клетками, из которых склады ваются дольки печени, располагаясь между соприкасающимися поверхностями двух печеночных клеток, идут желчные протоки, ductuli biliferi. Выходя из дольки, они впадают в междольковые протоки, ductuli interlobulares. Из каждой доли печени выходит выводной проток.
Из слияния правого и левого протоков образуется ductus hepaticus communis, выносящий из печени желчь, bilis, и выходящий из ворот печени. Общий печеночный проток слагается чаще всего из двух протоков, но иногда из трех, четырех и даже пяти.
Vesica fellea s. biliaris, желчный пузырь имеет грушевидную форму. Широкий конец его, выходящий несколько за нижний край печени, носит название дна, fundus vesicae felleae. Противоположный узкий конец желчного пузыря носит название шейки, collum vesicae felleae; средняя же часть образует тело, corpus vesicae felleae.
Шейка непосредственно продолжается в пузырный проток, ductus cysticus, около 3,5 см длиной. Из слияния ductus cysticus и ductus hepaticus communis образуется общий желчный проток, ductus choledochus, желчеприемный (от греч. dechomai — принимаю).
Последний лежит между двумя листками lig. hepatoduodenale, имея сзади от себя воротную вену, а слева — общую печеночную артерию; далее он спускается вниз позади верхней части duodeni, прободает медиальную стенку pars descendens duodeni и открывается вместе с протоком поджелудочной железы отверстием в расширение, находящееся внутри papilla duodeni major и носящее название ampulla hepatopancreatica.
На месте впадения в duodenum ductus choledochus циркулярный слой мышц стенки протока значительно усилен и образует т. sphincter ductus choledochi, регулирующий истечение желчи в просвет кишки; в области ампулы имеется другой сфинктер, m. sphincter ampullae hepatopancreaticae. Длина ductus choledochus около 7 см. Желчный пузырь покрыт брюшиной лишь с нижней поверхности; дно его прилежит к передней брюшной стенке в углу между правым m. rectus abdominis и нижним краем ребер.
Лежащий под серозной оболочкой мышечный слой, tunica muscularis, состоит из непроизвольных мышечных волокон с примесью фиброзной ткани. Слизистая оболочка образует складки и содержит много слизистых желез. В шейке и в ductus cysticus имеется ряд складок, расположенных спирально и составляющих спиральную складку, plica spiralis.
Греческие ТЭ | Латинский эквивалент | Значение |
Splanchn(о)- | Viscera pl. | Внутренние органы (внутренности) |
Gastr(о)-, -gastria | Ventriculus,i m | желудок |
Enter(о)- | Intestinum, i n | 1) Кишечник. 2) Тонкая кишка. |
Col(о)- | Intestinum crassum | Толстая кишка |
Proct(о)- | rectum, i n | Прямая кишка. |
Lapar(о)- | Abdomen, inis n | Живот. |
Pneum(on)- | Pulmo, onis m | легкое |
Nephr(о)- | Ren, renis m | почка |
Splen(о)- | Lien, enis m | селезенка |
Pyel(о)- | Pelvis renalis | Почечная лоханка |
Cyst(о)- | Vesica urinaria | Мочевой пузырь |
Cholecyst(о)- | Vesica biliaris | Желчный пузырь |
Dacryocyst(о)- | Saccus lacrimalis | Слезный мешок |
Choledoch(о)- | Ductus choledochus; ductus biliaris | Общий желчный проток |
Metr(о)-, hyster(о)- -metra | Uterus, i m | матка |
Uran(o)- | Palatum,i n | небо |
Staphylo- | Palatum molle | Мягкое небо, язычок мягкого неба |
Ul(o)- | Gingiva,ae f | десна |
Mel(o)- | Bucca,ae f | щека |
Prosopo- | Facies,ei f | лицо |
Греческие ТЭ, обозначающие патологические изменения органов и тканей, терапевтические и хирургические приемы
Греческий ТЭ | Значение |
-iater, tri m | Врач |
-iatria,ae f | Наука о лечении (больших групп населения) |
-ectasia, -ectasis | Расширение |
-ptosis | Опущение |
Sten(о)-, -stenosis | сужение |
Scler(о)-,sclerosis | уплотнение, затвердение |
-malacia | Ненормальная мягкость, размягченность, маляция |
-lysis, -lyt- | 1) растворение, разрушение, рассасывание 2) хирургическая операция освобождения органа от сращений, спаек, рубцов и т.д. |
-plastica | Пластическая хирургическая операция, пластика |
Tom(о)- | Относящийся к слою, послойно (в рентгенографии) |
-tomia | Рассечение, вскрытие органа, ткани |
-ectomia | Хирургическая операция удаления, иссечения органа или ткани |
-stomia | Хирургическая операция наложения искусственного отверстия (стома), свища или анастомоза, соустья (между органами, кровеносными сосудами, полостями тела) |
-pexia | Прикрепление внутреннего органа, фиксация |
-rrhaphia | Операция наложения шва |
-schisis | Расщепление, расслаивание |
-rrhexis | Разрыв, разрушение органа |
Упражнения.
Допишите в терминах недостающие словообразующие элементы
1) …ectomia- удаление желчного пузыря
2) …pexia- фиксация прямой кишки
3) …itis- воспаление десны
4) urano…- рассечение неба
5) gastr…- рассечение стенки желудка
6) nephr…- опущение почки
7) …scopia- исследование ротовой полости
8) laryngo…- сужение гортани
9) …gramma- рентгеновский снимок зуба
10) oste…- пластическая операция кости
11) …sclerosis- склероз легочной ткани
12) …algia- боль в надчревной области
13) cardi…- разрыв сердца
14) …graphia- рентгенологическое исследование почечной лоханки и мочевого пузыря
15) enter…- операция создания наружного кишечного свища
2. Cоставьте термины с заданным значением:
а) с начальным терминоэлементом cyst-;
б) с конечным терминоэлементом -tomia.
a) — вскрытие полости мочевого пузыря
— инструментальный осмотр мочевого пузыря
— воспаление слизистой оболочки мочевого пузыря
— удаление мочевого пузыря
— операция создания свища мочевого пузыря
— боль в области мочевого пузыря
б) — рассечение кости
— вскрытие полости желчного пузыря
— рассечение мягкого неба
— рассечение ткани легкого
3. Проанализируйте термины по их составу. Переведите на русский язык:
10) ulitis seu gingivitis
4. Образуйте термины со следующими значениями и запишите в словарной форме:
1. рассечение мягкого неба
2. боль в области языка
3. расширение легких
4. воспаление пульпы зуба
5. воспаление слезного мешка
6. рентгенография десны
7. разрушение кости
8. опущение внутренних органов
9. воспаление головного мозга
10. воспаление парадонта
11. раздел внутренних болезней, изучающий заболевания органов желудочно-кишечного тракта.
5. Запишите термины на латинском языке в словарной форме, переведите на русский язык:
Занятие 3
Греко-латинские дублетные обозначения тканей, органов,
Секретов, выделений, пола, возраста.
Греческий ТЭ | Латинский эквивалент | Значение |
haema(to)-, -aemia | Sanguis,inis m | Кровь |
hist(o)-, | Textus,us m | Ткань |
my(o)-, myos-, -mysium | Musculus,i m | Мышца |
cyt(o)-, -cytus | Cellula,ae f | Клетка |
chondr(o)- | Cartilagо,inis f | Хрящ |
-cele | Hernia,ae f | Грыжа |
neur(o)- | Nervus,i m | Нерв, нервная система |
aden(o)- | 1) glandula,ae f 2) nodus lymphaticus | 1) Железа 2) лимфатический узел |
angi(o)- | Vas,vasis n Vasculum,i n | Сосуд |
blast(o)-, -blastus | Germen,inis n | Зачаток; -бласт – зародышевая клетка |
phleb(o)- | Vena,ae f | Вена |
ten(o)- | Tendo,inis m | Сухожилие |
derm(at)-, -dermia, | Cutis,is f | Кожа |
ur(o)-, -uresis, -uria | Urina,ae f | Моча, мочеиспускание |
chole-, -cholia | Bilis,is f | Желчь |
chyl(o)-, -chylia | 1) lympha,ae f 2) succus gastricus | 1) лимфа 2) желудочный сок |
py(o)- | Pus, puris n | Гной |
hidr(o)- | Sudor,oris m | Пот |
hydr(o)- | Aqua,ae f | Вода |
tox(ic)- | Venenum,i n | Яд |
lith(o)-, — lithus | Calculus,i m concrementum,i n | Камень |
-lithiasis | — | каменная болезнь |
onc(o)- | Tumor,oris m | 1) опухоль 2) объем |
carcin(o)- | Cancer,cri m | Рак, раковая опухоль |
myel(o)- | Medulla spinalis | Спинной мозг |
osteomyel(о)- | Medulla ossium | Костный мозг |
mast(o)-,- mastia | Mamma,ae f | Молочная железа |
ot(o)-,-otia | Auris,is f | Ухо |
ophthalm(о)-, -ophthalmia | Oculus,I m | Глаз |
sphygm(o)-,-sphygmia | Pulsus,us m | Пульс |
gynaec(o)- | Femina,ae f | Женщина |
andr(o)-,-andria | Mas,maris m | Мужчина |
paed(o)- | Infans,ntis m, f | Ребенок, дитя, детский |
-paedia | — | Методы исправления нарушений, деформаций |
geri-, ger(o)-, geronto- | Senex,senis m Senilis,e | Старик Старческий |
topo- | Locus,I m | Место |
pharmaco- | Medicamentum,I n | Лекарство |
trich(o)-,-trichia | Capillus,I m | Волосы |
dacry(o)- | Lacrima,ae f | Слеза |
sial(o)-,-sialia | Saliva,ae f | Слюна |
galact(o)- | Lac,lactis n | Молоко, молочный |
lip(o)- | Adeps,ipis m | Жир, жирный, жировой |
optic(o)-,-opia,-opsia | Visus,us m | Зрение |
blephar(o)- | Palpebra,ae f | Веко |
kerat(o)- | Cornea,ae f | 1) роговица 2) ороговение |
phon(o)-,-phonia | Vox,vocis f | Звук, голос |
Одиночные ТЭ, обозначающие функциональные и патологические состояния, процессы
Греческий ТЭ | Значение |
bio- | Жизнь |
-pnoё, — pnoёa | Дыхание |
— genesis | происхождение, развитие |
aesthesi(o)- , -aesthesia | Чувство, чувствительность |
asthen(o)- | Слабость |
spir(o)- | Относящийся к дыханию |
pneum(o)- , pneumat(o)- | Воздух, газ, находящийся в органе; легкое |
-kinesia | Относящийся к движению |
-crin- , -crinia | Выделение, отделение, секреция |
-penia | Недостаток, уменьшение количества |
-cytosis | Повышение содержания количества клеток |
-rrhoea | Течение, истечение секрета |
-rrhagia | Кровотечение из какого-либо органа |
-stasis | Застой, остановка, стаз |
tono- , -tonia | Напряжение, тонус |
-plasia | Образование, развитие ткани, клеток, органов |
-tensio | Давление |
-troph(o)- , -trophia | Питание |
oxy-, -oxia | Кислород |
phag(o)- , -phagia | 1)Глотание 2)Поедание, поглощение, пожирание |
phil(o)-,-philia | Склонность, любовь |
phob(o)-,-phobia | Боязнь |
trop(o)-,-tropia | Направленность, действующий на что-либо |
psych(o)-,-psychia | Относящийся к душевным свойствам, к психике |
-plegia | Паралич |
aeti(o)- | Причина (болезни) |
ather(o)-(кашица) | Отложение жира, например, в стенке артерий |
morph(o)- | Вид, форма |
ergo-,-ergia-,-urgia | 1) относящийся к работе 2) деятельность 3) реактивность |
-gnosis,-gnosia | 1) знание, наука 2) способность узнавать, знать |
-mnesia | Память |
-phren-,-phrenia | Относящийся к уму |
phrenic(o)- | Относящийся к диафрагме |
-poёsis | образование, -творение |
Упражнения.
I. Допишите в терминах недостающие словообразующие элементы :
1. … logia — наука о железах внутренней секреции
2 hyper …