Как переводится желчный пузырь
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 13 августа 2015;
проверки требуют 14 правок.
Жёлчный пузы́рь[1] или же́лчный пузы́рь[2] (лат. vesica fellea) — является резервуаром для накопления желчи, расположен на висцеральной поверхности печени в одноимённой ямке, его части – дно, тело, шейка, переходящая в пузырный проток. Стенка жёлчного пузыря состоит из трёх слоев: соединительнотканная, мышечная и слизистая, которая имеет мелкие, хаотичные складки, а в шейке и пузырном протоке – спиральную складку[3].
У человека находится в правой продольной борозде, на нижней поверхности печени, имеет форму овального мешка, величиной с небольшое куриное яйцо и наполнен тягучей, зеленоватого цвета жидкостью — жёлчью. От узкой части (шейки) пузыря идёт короткий выводной пузырный жёлчный проток. В месте перехода шейки пузыря в пузырный жёлчный проток располагается сфинктер Люткенса, регулирующий поступление жёлчи из жёлчного пузыря в пузырный жёлчный проток и обратно. Пузырный жёлчный проток в воротах печени соединяется с печёночным протоком. Через слияние этих двух протоков образуется общий жёлчный проток, объединяющийся затем с главным протоком поджелудочной железы и, через сфинктер Одди, открывающийся в двенадцатиперстную кишку в фатеровом сосочке.
Анатомия[править | править код]
Жёлчный пузырь представляет собой мышечно-перепончатый мешок грушевидной формы, расположенный в ямке на нижней поверхности печени; он имеет удлинённую форму с одним широким, другим узким концом, причём ширина пузыря от дна к шейке уменьшается постепенно. Шейка жёлчного пузыря переходит в пузырный проток, который соединяется с общим печёночным протоком. Дно жёлчного пузыря соприкасается с париетальной брюшиной, а тело — с нижней частью желудка, двенадцатиперстной и поперечной ободочной кишок[4].
Длина жёлчного пузыря составляет 8-10 см, ширина — 3-5 см, ёмкость его достигает 50-60 см³[5]. Он имеет тёмно-зелёную окраску и относительно тонкую стенку. В жёлчном пузыре различают дно (лат. fundus vesicae fellae), самую дистальную и широкую часть, тело (лат. corpus vesicae fellae) — среднюю часть, и шейку (лат. collum vesicae fellae) — периферическую узкую часть, от которой отходит пузырный жёлчный проток (лат. ductus cysticus), сообщающий пузырь с общим жёлчным протоком (лат. ductus choledochus).
Основные заболевания[править | править код]
- Хронический холецистит — распространенное заболевание, чаще встречающееся у женщин. Может возникнуть после острого холецистита, но чаще развивается самостоятельно и постепенно, особенно на фоне желчнокаменной болезни, гастрита с секреторной недостаточностью, хронического панкреатита и других заболеваний органов пищеварения, а также ожирения[6].
- Желчнокаменная болезнь (холелитиаз, ЖКБ) — обменное заболевание гепатобилиарной системы, характеризующееся образованием камней в печёночных жёлчных протоках (внутрипечёночный холелитиаз), в общем жёлчном протоке (холедохолитиаз) или в жёлчном пузыре (холецистолитиаз)[7]. Наиболее обоснованные теории образования жёлчных камней:
- инфекционная — воспалительные изменения в стенке жёлчного пузыря;
- застоя жёлчи;
- нарушения липидного обмена.
- Хронический панкреатит — это воспалительный процесс в поджелудочной железе, продолжительностью более 6 месяцев, характеризующийся: наличием в поджелудочной железе очаговых некрозов на фоне сегментарного фиброза с развитием внутрисекреторной и внешнесекреторной недостаточности[8].
- Полип желчного пузыря — аномальное разрастание тканей жёлчного пузыря, иногда опухоль внутренней или внешней поверхности. Часто имеет паразитарную природу, в протоках жёлчных путей селятся, например, описторхи и на УЗИ червивая опухоль видна как полип.
Система жёлчных путей с внешней стороны печени (выделена зелёным)
См. также[править | править код]
- Холецистэктомия — операция по удалению жёлчного пузыря
Примечания[править | править код]
Ссылки[править | править код]
- Желчный пузырь // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
Перевод
Context
Спряжение
Синонимы
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
английский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Желчный пузырь воспалён и полон камней.
Your gallbladder is inflamed and full of stones.
Частицы стрихнина плюс «Желчный пузырь павлина».
«Strychnine Pellets» Plus «Peacock Gallbladder»
Я удалила аппендикс, желчный пузырь и примерно полметра кишок.
I removed an appendix, a gall bladder and about a foot and a half of bowel.
2 месяца назад мне удалили желчный пузырь.
Мне через полчаса удалять желчный пузырь.
I have to take out someone’s gallbladder in 32 minutes.
Потом я перевяжу артерию желчного пузыря, потом подвину желчный пузырь.
Next I’ll be tying off the cystic artery, then mobilizing the gallbladder off the bed.
Разве у вас не желчный пузырь по расписанию?
Don’t you have a gallbladder scheduled for this morning?
«Вырежи ему желчный пузырь.»
Человеческий желчный пузырь, высушенный и молотый.
Печень, кишки, желчный пузырь, аппендикс — всё в норме.
Liver, bowel, gallbladder, appendix — all clean.
Я зык, печень, желчный пузырь и четыре ребра.
Это значит, застойная желтуха, но шеф всего лишь удалил желчный пузырь.
Which means obstructive jaundice, but the chief only took out the gallbladder.
Возможно, вам придется удалить желчный пузырь.
Which means that your gallbladder may have to come out.
Мистер Сорренто, когда мы удалили желчный пузырь вашей жены, мы обнаружили кальцификацию.
Mr. Sorrento, when we removed your wife’s gallbladder, we found that there were calcifications.
Его желчный пузырь этой ночью вел себя достаточно спокойно.
Это человек который удалил мне желчный пузырь.
Селезёнка, желчный пузырь и палец.
Он проглотил заколку, которая повредила его желчный пузырь.
He swallowed a bobby pin, which affected his gallbladder.
Я просто говорю, я думаю, ты можешь наблюдать Когда я вытащу желчный пузырь Через рот пижона.
I’m just sayin’, I guess you can observe when I’m taking out that gallbladder through a dude’s mouth.
Тед, желчный пузырь сейчас лопнет.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 177. Точных совпадений: 71. Затраченное время: 114 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo
Желчный пузырь
Желчный пузырь (vesica fellea) (рис. 151, 159, 165, 166, 168) имеет мешкообразную форму, характерную темно-зеленую окраску и располагается на внутренней поверхности печени в ямке желчного пузыря (fossa vesicae felleae), при этом соединяясь с волокнистой оболочкой печени посредством рыхлой клетчатки. Его длина составляет 8—14 см.
Желчный пузырь состоит из дна (fundus vesicae felleae) (рис. 168), являющегося самой широкой частью тела (corpus vesicae felleae) (рис. 168), представляющего собой среднюю часть, и наиболее узкой части — шейки (collum vesicae felleae) (рис. 168), от которой отходит пузырный проток. Дно желчного пузыря направляется к нижнему отделу печени, а шейка — к воротам печени. При переходе тела в шейку образуется изгиб.
Серозная оболочка покрывает свободную поверхность желчного пузыря. Под ней находится подсерозная основа (tela subserosa vesicae), представляющая собой слой рыхлой соединительной ткани, который значительно утолщается на не покрытой брюшиной верхней стенке желчного пузыря.
Мышечная оболочка желчного пузыря (рис. 168) образована одним круговым слоем гладких мышц, включающих пучки продольно и косо располагающихся волокон. Наибольшей толщины мышечный слой достигает в области шейки.
Слизистая оболочка желчного пузыря (рис. 168) выстлана однорядным цилиндрическим эпителием. Она формирует множественные мелкие складки (plicae tunicae mucosae vesicae felleae) (рис. 168), благодаря чему имеет вид сети. В области шейки образуются косо расположенные спиральные складки (plicae spirales) (рис. 168). В области тела и шейки находится подслизистая основа, в которой располагаются железы.
Рис. 151. Пищеварительный аппарат:
1 — околоушная железа; 2 — зубы; 3 — полость рта; 4 — глотка; 5 — язык; 6 — подъязычная железа;
7 — поднижнечелюстная железа; 8 — пищевод; 9 — желудок; 10 — печень; 11 — общий желчный проток;
12 — сжиматель (сфинктер) привратника; 13 — желчный пузырь; 14 — поджелудочная железа;
15 — двенадцатиперстная кишка; 16 — крутой изгиб двенадцатиперстной кишки; 17 — левый изгиб ободочной кишки;
18 — правый изгиб ободочной кишки; 19 — тощая кишка; 20 — восходящая ободочная кишка;
21 — нисходящая ободочная кишка; 22 — поперечная ободочная кишка; 23 — илеоцекальный клапан;
24 — слепая кишка; 25 — аппендикс; 26 — подвздошная кишка; 27 — сигмовидная ободочная кишка;
28 — прямая кишка; 29 — наружный сжиматель заднего прохода
ru
···
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Türkçe
Перевод
Context
Спряжение
Синонимы
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
английский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Мне через полчаса удалять желчный пузырь.
I have to take out someone’s gallbladder in 32 minutes.
Потом я перевяжу артерию желчного пузыря, потом подвину желчный пузырь.
Next I’ll be tying off the cystic artery, then mobilizing the gallbladder off the bed.
Я удалила аппендикс, желчный пузырь и примерно полметра кишок.
I removed an appendix, a gall bladder and about a foot and a half of bowel.
2 месяца назад мне удалили желчный пузырь.
Разве у вас не желчный пузырь по расписанию?
Don’t you have a gallbladder scheduled for this morning?
«Вырежи ему желчный пузырь.»
Человеческий желчный пузырь, высушенный и молотый.
Печень, кишки, желчный пузырь, аппендикс — всё в норме.
Liver, bowel, gallbladder, appendix — all clean.
Я зык, печень, желчный пузырь и четыре ребра.
Это значит, застойная желтуха, но шеф всего лишь удалил желчный пузырь.
Which means obstructive jaundice, but the chief only took out the gallbladder.
Возможно, вам придется удалить желчный пузырь.
Which means that your gallbladder may have to come out.
Мистер Сорренто, когда мы удалили желчный пузырь вашей жены, мы обнаружили кальцификацию.
Mr. Sorrento, when we removed your wife’s gallbladder, we found that there were calcifications.
Его желчный пузырь этой ночью вел себя достаточно спокойно.
Это человек который удалил мне желчный пузырь.
Селезёнка, желчный пузырь и палец.
Он проглотил заколку, которая повредила его желчный пузырь.
He swallowed a bobby pin, which affected his gallbladder.
Я просто говорю, я думаю, ты можешь наблюдать Когда я вытащу желчный пузырь Через рот пижона.
I’m just sayin’, I guess you can observe when I’m taking out that gallbladder through a dude’s mouth.
Тед, желчный пузырь сейчас лопнет.
Мы бы хотели удалить желчный пузырь Элис и сделать анализ камней.
We’d like to remove Alice’s gallbladder and analyze the stones.
Сердце расположено в правой стороне грудной клетки, желудок и селезёнка в правой стороне живота, а печень и желчный пузырь слева.
The heart is located on the right side of the thorax, the stomach and spleen on the right side of the abdomen and the liver and gall bladder on the left side.
Ничего не найдено для этого значения.
Результатов: 177. Точных совпадений: 71. Затраченное время: 65 мс
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше
Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo